Adaptation to new undergratuate degrees
For students who did not complete a phased-out degree: Diplomatura (3-year Bachelor’s Degree), Ingeniería Técnica (3-year Degree in Engineering), Ingeniería (5-year Degree in Engineering) or a Licenciatura (5-year Bachelor’s Degree)
Completed subjects in your ‘old’ academic record will be validated by corresponding subjects in the new degree programme in accordance with the Equivalence Chart set for each degree (see below), establishing equivalences with previous degree programmes.
If the degree of correspondence between subjects is high, the grade/mark obtained in the original subject is also transferred. If two or more original subjects are needed to establish the equivalence, the transferred grade will be the weighted average. If the grade in one of the original subjects were an A+ (Sp. matrícula de honor), this will be also transferred to the new record if and only if the weighted average is higher than 9 (out of 10).
For the purposes of adaptation to the current degree programme, the following Equivalence Chart is used for reference, and the four exam attempts for each subject set by the regulations are observed
Equivalence chart for the current degree programme
Licenciado en Filología Catalana (Plan 2000)
| Previous degree | Type of subject | Type of subject | Degree |
|---|---|---|---|
| Spanish Language | Obligatorio | Basic Training | Norms and correct usage of Spanish |
| Alemán (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | German language 1 |
| French (Second Language) I | Troncal | Optativo | French language 1 |
| Arabic (Second Language) I | Troncal | Optativo | Arabic language 1 |
| English (Second Language ) I | Troncal | Optativo | English language 1 |
| Italiano (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Italian language 1 |
| Portugués (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Portuguese language 1 |
| Ruso (Segunda Lengua) I | Troncal | Optativo | Russian language 1 |
| Latín | Troncal | Basic Training | Latin 1 |
| Basic Formation of Catalan Language | Obligatorio | Obligatorio | Catalan phonetics and phonology |
| Basic Formation of Catalan Language | Troncal | Basic Training | Catalan language |
| Contemporary Catalan Literature | Obligatorio | Obligatorio | Contemporary Catalan literature |
| Contemporary Catalan Literature | Troncal | Obligatorio | Contemporary genres I |
| Theory of the Literature | Troncal | Basic Training | Literary theory |
| Literatura Alemana | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): German |
| French Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): French |
| Arabic Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Arabic |
| English Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): English |
| Literatura Italiana | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Italian |
| Literatura Portuguesa | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Portuguese |
| Literatura Rusa | Troncal | Optativo | Slavic literatures |
| Spanish Literature | Optativo | Optativo | Reading of Spanish classics |
| Introduction to Medieval Catalan Literature | Obligatorio | Obligatorio | Medieval and modern Catalan literature |
| Introduction to Medieval Catalan Literature | Troncal | Obligatorio | Medieval Catalan Literature I |
| Introduction to Catalan Syntax | Obligatorio | Obligatorio | Catalan syntax |
| Introduction to Catalan Syntax | Troncal | ||
| Catalan Syntax | Troncal | ||
| Introduction to Analysis of Catalan Narrative and Poetry | Obligatorio | Obligatorio | Analysis and criticism of Catalan narrative |
| Obligatorio | Analysis and criticism of Catalan poetry | ||
| Linguistics | Troncal | Basic Training | Linguistics |
| Introduction to Catalan Theater Analysis | Obligatorio | Obligatorio | Analysis and criticism of Catalan theatre |
| Historia del Pensamiento Filosófico y Científico | Optativo | Basic Training | Introduction to the philosophy of language |
| Arabic (Second Language) II | Optativo | Optativo | Arabic language 3 |
| Italiano (Segunda Lengua) II | Optativo | Optativo | Italian language 3 |
| Portugués (Segunda Lengua) II | Optativo | Optativo | Portuguese language 3 |
| Literary Theory Last Trends | Optativo | Optativo | Recent developments in the literary theory |
| Análisis Lingüísticodiscursivo de Textos Catalanes | Optativo | Obligatorio | Linguistic-discursive commentary of texts in the Catalan language |
| Present Catalan Literature | Optativo | Obligatorio | Contemporary genres III |
| Catalan Literature from XVI to XVIII Centuries | Optativo | Obligatorio | Catalan literature of the Modern Age |
| Linguistic Planification Applied to Catalan | Optativo | Obligatorio | Catalan sociolinguistics |
| Catalan Sociolinguistics | Optativo | ||
| Oral Expression Techniques in Catalan Language | Optativo | Obligatorio | Formal oral communication in the Catalan language |
| Catalan Philology Bibliography and Documentation | Optativo | Basic Training | Orientation, resources and techniques for Catalan Philology |
| Techniques of Written Expression in Catalan Language | Optativo | ||
| Catalan Literature of XX Century | Troncal | Obligatorio | Medieval Catalan Literature II |
| Catalan Literature of XX Century | Troncal | Obligatorio | Contemporary genres II |
| Historical Grammar of Catalan Language | Obligatorio | Obligatorio | Historical grammar of the Catalan language |
| History of Catalan Language | Troncal | Obligatorio | History of the Catalan language I |
| Obligatorio | History of the Catalan language II | ||
| Catalan Morphology | Troncal | Obligatorio | Catalan morphology |
| Intercultural Pragmatics | Optativo | Optativo | Recent developments in Linguistics |
| Comentario Filológico de Textos Catalanes | Optativo | Optativo | Edition of texts in the Catalan language |
| Curso Monográfico de Historia de la Lengua Catalana | Optativo | ||
| Historia de la Normativa Catalana | Optativo | ||
| Medieval Catalan Culture | Optativo | Basic Training | History of the Crown of Aragon |
| Catalan Dialectology | Optativo | Obligatorio | Dialectology and registers of the Catalan language |
| Catalan as First and Second Language | Optativo | Optativo | Catalan as a first and second language |
| Lexicología y Semántica Catalanas | Optativo | Optativo | Catalan semantics, lexicology and phraseology |
| Lengua Catalana: Problemas Actuales | Optativo | Obligatorio | Linguistic assessment in the Catalan language |
| Applied Linguistics refered to Catalan | Optativo | ||
| Catalan Literature for Children and Teenagers | Optativo | Optativo | Culture and literature in the Catalan language for children and teenagers |
| Lexicografía e Historia del Léxico Catalán | Optativo | Optativo | Catalan lexicography and onomastics |
| Onomástica Catalana | Optativo | ||
| Teoria y Práctica de la Tradución al Catalán | Optativo | Optativo | Spanish-Catalan translation |
| Prácticas Externas de Filología Catalana | Optativo | Obligatorio | Traineeship in Catalan philology |
| Prácticas Externas de Filología Catalana | Optativo |
