Instituto Confucio
VOLUMEN 21 | Nº6 NOVIEMBRE 2013
省会南宁
南宁市是广西壮族自治区的首府，也是
该省的政治、文化和经济中心。这里居住着约
650万居民，海拔约 70 米。
南宁市建立于元代（公元 1271—1368 年）。
南宁二字的字面意思是“和平的南部”，它起初
是一个中等规模的城市，有一个贸易市场。元
朝皇帝想要扩张疆土，进入越南，而距离边境
仅有 160 公里的南宁有助于朝廷实现其野心，
这个城市逐渐变得重要。
20 世纪初期，当欧洲商人通过甬江打开
通道，直达当时广西省东部与广东相邻的内河
港口梧州时，南宁开始快速发展，并很快取代
桂林成为了广西省的首府。
由于地处亚热带，南宁气候温暖潮湿，林
荫大道和狭窄小巷里满是各种四季常青的奇特
花木，因此享有“绿城”的美名。
南宁的各大景点中最重要的有南湖公园、
药用植物园、人民公园（又称百龙公园）、建于
1917年的镇宁炮台、青秀山和德天瀑布。
尤其突出的是广西省博物馆，馆内收藏
有 50 面带刻纹的铜鼓，其中最古老的制作于
2500 年前。此外，展出的还有东山文化的遗存、
当地的历史文物，以及居住于当地的各少数民
族的服饰、工具、乐器、面具和玩偶等展现生
活习俗的器物。
喀斯特明珠桂林
秀美的桂林（桂林二字的字面意思是飘香
的桂花之林）曾在无数的文学、艺术作品中被
EN PORTADA
11
南宁德天瀑布
Las cascadas de Detian en Nanning.
