1er curso
Coordinación: Natalia Campos Martín
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 12,
Formación básica: 48.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35579 |
Lengua A1: Uso y normativa de la lengua catalana |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35578 |
Lengua A1: Uso y normativa de la lengua española |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35434 |
Lengua francesa 1 |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35668 |
Lengua francesa 2 |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35572 |
Lingüística aplicada a la traducción |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35577 |
Literatura y estudios culturales |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35576 |
Traducción y recepción de la cultura clásica |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35666 |
Ética y pensamiento crítico |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35645 |
TIC aplicadas a la Traducción |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35644 |
Traductología |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
2o curso
Coordinación: Julia Sanmartín Sáez
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 48,
Optativo: 12.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35646 |
Documentación para traductores |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35574 |
Lengua A2 (Estilística de la lengua catalana) |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35573 |
Lengua A2 (Estilística de la lengua española) |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35671 |
Lengua francesa 3 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35673 |
Lengua francesa 4 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35647 |
Terminología y lexicografía |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35616 |
Traducción general francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35619 |
Traducción general francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
12 |
Optativo |
|
3er curso
Coordinación: Miriam Norma Bucuré
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 24,
Optativo: 36.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35677 |
Lengua francesa 5 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35680 |
Lengua francesa 6 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35648 |
Pragmática y mediación interlingüística |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35627 |
Traducción especializada francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
36 |
Optativo |
|
4o curso
Coordinación: Juan José Martínez Sierra
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 42,
Optativo: 18.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35641 |
Trabajo Fin de Grado |
12 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35630 |
Traducción especializada francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35633 |
Traducción especializada francés 3 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35622 |
Traducción general inversa español-catalán / francés |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35636 |
Técnicas y prácticas de interpretación francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35639 |
Técnicas y prácticas de interpretación francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
18 |
Optativo |
|
Asignaturas optativas
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35650 |
Instituciones económicas, políticas y sociales contemporáneas |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35649 |
Introducción al derecho comparado internacional |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35642 |
Las profesiones del traductor |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35327 |
Lengua Inglesa 5 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35328 |
Lengua Inglesa 6 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35730 |
Lengua alemana 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35752 |
Lengua alemana 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35753 |
Lengua alemana 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35754 |
Lengua alemana 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35734 |
Lengua china 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35777 |
Lengua china 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35735 |
Lengua inglesa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35737 |
Lengua inglesa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35738 |
Lengua inglesa 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35739 |
Lengua inglesa 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35732 |
Lengua italiana 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35767 |
Lengua italiana 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35768 |
Lengua italiana 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35769 |
Lengua italiana 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35736 |
Lengua portuguesa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35772 |
Lengua portuguesa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35438 |
Lengua rusa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35614 |
Lengua rusa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35733 |
Lengua árabe 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35757 |
Lengua árabe 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35654 |
Lingüística contrastiva francés / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35643 |
Prácticas en empresa |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35628 |
Traducción especializada inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35631 |
Traducción especializada inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35634 |
Traducción especializada inglés 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35615 |
Traducción general alemán 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35618 |
Traducción general alemán 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35656 |
Traducción general alemán 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35652 |
Traducción general catalán / español |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35651 |
Traducción general español / catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35617 |
Traducción general inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35620 |
Traducción general inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35658 |
Traducción general inglés 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35623 |
Traducción general inversa español-catalán / inglés |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35624 |
Traducción general italiano 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35625 |
Traducción general italiano 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35659 |
Traducción general italiano 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35637 |
Técnicas y prácticas de interpretación inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35640 |
Técnicas y prácticas de interpretación inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
1er curso
Coordinación: Natalia Campos Martín
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 12,
Formación básica: 48.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35666 |
Ética y pensamiento crítico |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35579 |
Lengua A1: Uso y normativa de la lengua catalana |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35578 |
Lengua A1: Uso y normativa de la lengua española |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35434 |
Lengua francesa 1 |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35668 |
Lengua francesa 2 |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35572 |
Lingüística aplicada a la traducción |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35577 |
Literatura y estudios culturales |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35576 |
Traducción y recepción de la cultura clásica |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35645 |
TIC aplicadas a la Traducción |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35644 |
Traductología |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
2o curso
Coordinación: Julia Sanmartín Sáez
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 48,
Optativo: 12.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35646 |
Documentación para traductores |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35574 |
Lengua A2 (Estilística de la lengua catalana) |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35573 |
Lengua A2 (Estilística de la lengua española) |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35671 |
Lengua francesa 3 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35673 |
Lengua francesa 4 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35647 |
Terminología y lexicografía |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35616 |
Traducción general francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35619 |
Traducción general francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
12 |
Optativo |
|
3er curso
Coordinación: Miriam Norma Bucuré
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 24,
Optativo: 36.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35677 |
Lengua francesa 5 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35680 |
Lengua francesa 6 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35648 |
Pragmática y mediación interlingüística |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35627 |
Traducción especializada francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
36 |
Optativo |
|
4o curso
Coordinación: Juan José Martínez Sierra
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 42,
Optativo: 18.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35636 |
Técnicas y prácticas de interpretación francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35639 |
Técnicas y prácticas de interpretación francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35641 |
Trabajo Fin de Grado |
12 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35630 |
Traducción especializada francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35633 |
Traducción especializada francés 3 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35622 |
Traducción general inversa español-catalán / francés |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
18 |
Optativo |
|
Asignaturas optativas
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35650 |
Instituciones económicas, políticas y sociales contemporáneas |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35649 |
Introducción al derecho comparado internacional |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35642 |
Las profesiones del traductor |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35730 |
Lengua alemana 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35752 |
Lengua alemana 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35753 |
Lengua alemana 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35754 |
Lengua alemana 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35733 |
Lengua árabe 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35757 |
Lengua árabe 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35734 |
Lengua china 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35777 |
Lengua china 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35735 |
Lengua inglesa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35737 |
Lengua inglesa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35738 |
Lengua inglesa 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35739 |
Lengua inglesa 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35327 |
Lengua Inglesa 5 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35328 |
Lengua Inglesa 6 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35732 |
Lengua italiana 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35767 |
Lengua italiana 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35768 |
Lengua italiana 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35769 |
Lengua italiana 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35736 |
Lengua portuguesa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35772 |
Lengua portuguesa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35438 |
Lengua rusa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35614 |
Lengua rusa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35654 |
Lingüística contrastiva francés / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35643 |
Prácticas en empresa |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35637 |
Técnicas y prácticas de interpretación inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35640 |
Técnicas y prácticas de interpretación inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35628 |
Traducción especializada inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35631 |
Traducción especializada inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35634 |
Traducción especializada inglés 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35615 |
Traducción general alemán 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35618 |
Traducción general alemán 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35656 |
Traducción general alemán 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35652 |
Traducción general catalán / español |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35651 |
Traducción general español / catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35617 |
Traducción general inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35620 |
Traducción general inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35658 |
Traducción general inglés 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35623 |
Traducción general inversa español-catalán / inglés |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35624 |
Traducción general italiano 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35625 |
Traducción general italiano 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35659 |
Traducción general italiano 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
1er curso
Coordinación: Natalia Campos Martín
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 12,
Formación básica: 48.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35666 |
Ética y pensamiento crítico |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35579 |
Lengua A1: Uso y normativa de la lengua catalana |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35578 |
Lengua A1: Uso y normativa de la lengua española |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35434 |
Lengua francesa 1 |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35668 |
Lengua francesa 2 |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35572 |
Lingüística aplicada a la traducción |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35577 |
Literatura y estudios culturales |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35576 |
Traducción y recepción de la cultura clásica |
6 |
Formación básica |
Ver ficha |
35645 |
TIC aplicadas a la Traducción |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35644 |
Traductología |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
2o curso
Coordinación: Julia Sanmartín Sáez
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 48,
Optativo: 12.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35646 |
Documentación para traductores |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35574 |
Lengua A2 (Estilística de la lengua catalana) |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35573 |
Lengua A2 (Estilística de la lengua española) |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35671 |
Lengua francesa 3 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35673 |
Lengua francesa 4 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35647 |
Terminología y lexicografía |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35616 |
Traducción general francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35619 |
Traducción general francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
12 |
Optativo |
|
3er curso
Coordinación: Miriam Norma Bucuré
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 24,
Optativo: 36.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35677 |
Lengua francesa 5 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35680 |
Lengua francesa 6 |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35648 |
Pragmática y mediación interlingüística |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35627 |
Traducción especializada francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
36 |
Optativo |
|
4o curso
Coordinación: Juan José Martínez Sierra
Créditos totales: 60 |
Obligatorio: 42,
Optativo: 18.
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35636 |
Técnicas y prácticas de interpretación francés 1 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35639 |
Técnicas y prácticas de interpretación francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35641 |
Trabajo Fin de Grado |
12 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35630 |
Traducción especializada francés 2 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35633 |
Traducción especializada francés 3 / español-catalán |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
35622 |
Traducción general inversa español-catalán / francés |
6 |
Obligatorio |
Ver ficha |
|
Optatividad |
18 |
Optativo |
|
Asignaturas optativas
Código |
Nombre |
Créditos |
Carácter |
Guía docente, horarios, exámenes |
35650 |
Instituciones económicas, políticas y sociales contemporáneas |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35649 |
Introducción al derecho comparado internacional |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35642 |
Las profesiones del traductor |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35730 |
Lengua alemana 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35752 |
Lengua alemana 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35753 |
Lengua alemana 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35754 |
Lengua alemana 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35733 |
Lengua árabe 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35757 |
Lengua árabe 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35734 |
Lengua china 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35777 |
Lengua china 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35735 |
Lengua inglesa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35737 |
Lengua inglesa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35738 |
Lengua inglesa 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35739 |
Lengua inglesa 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35327 |
Lengua Inglesa 5 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35328 |
Lengua Inglesa 6 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35732 |
Lengua italiana 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35767 |
Lengua italiana 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35768 |
Lengua italiana 3 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35769 |
Lengua italiana 4 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35736 |
Lengua portuguesa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35772 |
Lengua portuguesa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35438 |
Lengua rusa 1 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35614 |
Lengua rusa 2 |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35654 |
Lingüística contrastiva francés / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35643 |
Prácticas en empresa |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35637 |
Técnicas y prácticas de interpretación inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35640 |
Técnicas y prácticas de interpretación inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35628 |
Traducción especializada inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35631 |
Traducción especializada inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35634 |
Traducción especializada inglés 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35615 |
Traducción general alemán 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35618 |
Traducción general alemán 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35656 |
Traducción general alemán 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35652 |
Traducción general catalán / español |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35651 |
Traducción general español / catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35617 |
Traducción general inglés 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35620 |
Traducción general inglés 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35658 |
Traducción general inglés 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35623 |
Traducción general inversa español-catalán / inglés |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35624 |
Traducción general italiano 1 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35625 |
Traducción general italiano 2 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |
35659 |
Traducción general italiano 3 / español-catalán |
6 |
Optativo |
Ver ficha |