Logo de la Universitat de València Logo Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació Logo del portal

Teatre clàssic a València: patrimoni i societat digital (TECLAVAL)

  • 14 d’abril de 2026
Image de la noticia

Investigadora principal: Teresa Ferrer Valls. Catedràtica de Literatura Espanyola.

La ciutat de València va ser un dels centres teatrals del Segle d'Or, gràcies a la seva intensa i constant activitat dramàtica, des de la perspectiva tant dels autors que van escriure per a  escenaris i sales de palau, com de les companyies professionals que acudien des de diverses parts d'Espanya per a representar. El projecte TECLAVAL té com a eix principal una renovadora indagació en el sorgiment que va tenir lloc a la València de fins del segle XVI d'una pràctica escènica professional i comercial, que és una de les primeres manifestacions d'una naixent cultura moderna, i el seu desenvolupament fins a fins del segle XVII, contemplada com un patrimoni cultural de la ciutat, que amb el temps s'ha convertit en clàssic i apel·la a la seva actualització per a un gaudi ampli. 

El projecte adopta un enfocament interdisciplinari, que combina mètodes tradicionals de la filologia i les humanitats amb eines tecnològiques actuals. En el nostre abordatge sobre l'activitat teatral valenciana tenim en compte diverses línies de desenvolupament que contemplen des del treball filològic sobre els textos, la seua traducció a diversos idiomes o la recuperació dels seus tons musicals, a la reconstrucció virtual dels espais teatrals, la recerca sobre l'activitat de les companyies d'actors, la seua organització i els seus repertoris, o sobre el paper de la impremta valenciana a l'hora de transformar l'espectacle escènic públic en un producte cultural apte per al consum privat, promovent així la síntesi de dos processos pioners en la naixent modernització cultural: el teatre comercial i la impremta, l'espectacle professional i la lectura privada. 

A aquest efecte, s'ha reunit un grup d'especialistes en les diferents àrees, de consolidada trajectòria investigadora, el nucli principal del qual es troba en el departament de Filologia Espanyola, que compta amb un historial d'intensa col·laboració en projectes previs que han donat lloc a la creació d'eines de recerca en teatre clàssic espanyol, com són les bases de dades DICAT, CATCOM, ARTELOPE, EMOTHE y ASODAT, o a la reconstrucció virtual de l'antiga Casa de Comèdies de L’Olivera. Per a afrontar els reptes d'aquest nou projecte, l'equip ha ampliat la seua base incorporant a investigadors dels departaments de Filologia Anglesa i Alemanya, Filologia Francesa i Italiana i Informàtica de la Universitat de València, així com investigadors d'altres universitats espanyoles (Madrid, Salamanca, Barcelona, Sevilla, La Rioja, Santiago de Compostel·la…) i col·laboradors externs d'universitats d'Itàlia, França, l'Argentina, i USA.

Referència del projecte: CIPROM/2024/82. Programa PROMETEU per a Grups de Recerca d'Excel·lència. Conselleria d'Educació, Cultura i Universitats. Generalitat Valenciana