Este proyecto de investigación, financiado por la Generalitat Valenciana (GVAICO2016-094), desarrolla un entorno digital para el estudio, edición y traducción de textos teatrales ingleses de comienzos de la era moderna.

En esta línea de investigación está asociado al trabajo realizado por el grupo de investigación ARTELOPE de la Universitat de València, dirigido por Joan Oleza, más concretamente al proyecto EMOTHE "Teatro europeo de los siglos XVI y XVII: patrimonio y bases de datos" (FFI2016-80314-P).