University of Valencia logo Logo University Institute of Women Studies Logo del portal

Financiado por: European Research Council (ERC)


CODIGO: Horizon 2020/ERC-2017-Advanced Grant-787015

Investigadora principal: Mónica Bolufer
Periodo de vigencia: 1 enero 2019 - 31 diciembre 2023

Nombre del proyecto: Circulating Gender in the Global Enlightenment: Ideas, Networks, Agencies (CIRGEN)

Resumen del Proyecto: 

CIRGEN ofrece por primera vez una aproximación transnacional y transatlántica a la circulación de los modelos de género en la Europa del siglo XVIII y sus territorios coloniales, superando así los enfoques nacionales o meramente comparativos y situando firmemente en el mapa historiográfico la Ilustración en el imperio hispánico. El proyecto tiene por objetivo examinar las transferencias en los ámbitos de la traducción, la sociabilidad, el viaje, la lectura y la cultura de la sensibilidad, desde un enfoque que pone el acento en la capacidad de acción de los sujetos y en el complejo legado de la Ilustración a la modernidad.

Proponemos nuevos enfoques:

  • Ponemos el énfasis en la circularidad, las conexiones múltiples (y también las diferentes desconexiones y temporalidades), una perspectiva que, aunque habitual en otras áreas, no se ha aplicado en la práctica al estudio de los discursos sobre género.
  • Estudiamos estas conexiones en un ámbito no solo europeo, sino también en un contexto transatlántico, tomando como referencia y punto de partida el imperio hispánico para superar así el sesgo anglocéntrico adoptado con frecuencia por las llamadas “historias globales” o “historias atlánticas”.
  • Enfatizamos la agencia individual y colectiva, destacando su papel en los procesos de cambio sociocultural.
  • Exploramos el complejo legado de la Ilustración a la modernidad, en particular a las formas de modernidad tan cuestionadas como la de la llamada «Ilustración católica», específicamente en el mundo hispánico.

Desde estos puntos de partida, analizamos la transferencia cultural de las nociones de género en torno a cinco ejes: traducción, sociabilidad y redes, viajes, lectura y sensibilidad, utilizando una combinación de investigación archivística y de análisis de textos e imágenes.

Equipo: 

  • Mónica Bolufer (IP)
  • Ester García
  • Laura Guinot
  • Carolina Blutrach
  • Isabel Burdiel
  • Elena Serrano
  • María Tausiet

Actividades del grupo: 

https://cirgen.eu/es/seminarios/

https://cirgen.eu/es/noticias