Continua en funcionament a l’aire lliure, en les dimensions originals, tot i que la séquia es troba soterrada al seu voltant, especialment a l’eixida, i hui en dia ha quedat un xicotet forat encaixat en un lateral del camí esfaltat.
XV
Les llengües apareixen citades en l’arrendament a un séquier de la gestió i distribuició de l’aigua de la séquia de Benàger i Faitanar, realitzat per la comuna l’any 1425, però situem el seu origen en l’època islàmica anterior al segle XIII.
El partidor de les llengües de la Martina consisteix en un tallamar de pedra situat al centre de la séquia de Benàger, i que té com a funció dividir l’aigua en dues parts proporcionals: una majoritària que continua recta cap al sud per la séquia mare, que a partir d’aquest punt rebrà el nom de la séquia de la Martina, i una de secundària que correspon al braç de la Martina, que acaba en la séquia de Faitanar. Encara hui en dia continua construït amb sillars de pedra i un tallamar constituït per una gran pedra central rectangular, així com guies laterals per a col·locar manualment comportes. És de xicotetes dimensions, donat el punt ja avançat del sistema hidràulic en el qual s’hi troba.
