Logo de la Universitat de València Logo Centre d'Idiomes UV Logo del portal

Explora el món a través de la literatura: Llibres per submergir-te en nous idiomes i cultures

  • 17 de gener de 2024
Image de la noticia

Submergeix-te en la riquesa de la diversitat lingüística i cultural a través de la lectura. Descobreix llibres accessibles en diversos idiomes que et transportaran a diferents mons i t'ajudaran a aprendre mentre gaudeixes d'històries captivadores.

Ací tens algunes recomanacions de llibres en idiomes específics que podrien ser més fàcils de llegir per als qui estan començant

 

  • Valencià:
    • “El Llibre de les bèsties” de Ramon Lull
    • “Cicle bis” de David Duran
  • Anglés:
    • "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time" de Mark Haddon.
    • "To Kill a Mockingbird" de Harper Lee.
  • Espanyol:
    • "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez (pot tindre un llenguatge un poc més complex, però és molt icònic).
    • "El principito" de Antoine de Saint-Exupéry (originalment escrit en francés, però està disponible en espanyol).
  • Francés:
    • "Le Petit Prince" de Antoine de Saint-Exupéry (també conegut com a "El Petit Príncep").
    • "L'Étranger" de Albert Camus.
  • Italià:
    • "La solitudine dei numeri primi" de Paolo Giordano.
    • "Il barone rampante" de Italo Calvino.
  • Alemany:
    • "Der Vorleser" de Bernhard Schlink.
    • "Tintenherz" de Cornelia Funke.
  • Portugués:
    • "O Alquimista" de Paulo Coelho.
  • Coreà:
    • "김이나의 리벤지 다이어리" (El diari de venjança de Kim Ina) de Lee Jong-eun.
    • "그들은 말입니다" (They Are Words) de Lee Chung-ho.
  • Àrab:
    • "حكايات الحموشي" (Hikayat Al Hamoushi) de Mohamed Zafzaf.
    • "الخيميائي" (L'Alquimista) de Paulo Coelho (disponible en traducció a l'àrab).
  • Japonés:
    • "ノルウェイの森" (Norwegian Wood) de Haruki Murakami.
    • "君の名は。" (Your Name) de Makoto Shinkai.

 

Aquests llibres solen tindre un llenguatge més accessible i podrien ser una bona opció per a aquells que busquen una lectura més senzilla en cada idioma.