孔子学院
总第
18
期
2013
年
05
月
第
3
期
图片故事
EXPERIENCIAS
何维柯
José Vicente Castelló
60
京
杭大运河是世界上人造的
最长的一条运河，全长超
过 1700 公里，它与中国
长城并称中国两项伟大工
程。该工程主要建于公元 6 世纪，即
隋朝 ( 公元 581-618 年 ) 时期，由于
当时中国的技术水平低，因此整条运
河的开挖完全依靠人力来进行，共征
用了近 600 万的劳工。
京杭大运河南起浙江省省会杭州，
北至北京。流经多片山地，沟通了多条
河流。作为中国古代一条重要的贸易航
线，它加强了中国南北的交通和交流，
对沿线地区工农业经济的发展也起了巨
大推动作用。
京杭大运河的前 85 公里河道修建
于公元前 495 年，即春秋时期 ( 公元前
770- 前 476 年 )。可能是由于当时的战
事需要，吴王夫差下令着手修建运河，
直至隋朝，隋炀帝杨广 ( 公元 569-618
年 ) 在位期间对京杭大运河进行了扩修，
从公元 605 年至 609 年，花费了整整四
年时间贯通了黄河长江之水。
元朝时期 ( 公元 1271-1368 年 )，
Sofisticada ingeniería china del siglo VI
EL GRAN CANAL
