孔子学院
总第
18
期
2013
年
05
月
第
3
期
64
杭州胡庆余堂
中药“老字号”
FARMACIA HU QINGYUTANG
DE HANGZHOU, TRADICIÓN
MÉDICA CHINA
王文
WangWen
“北
有同仁堂，南有庆余堂”，
说的是中国晚清年间两家
最著名的药店商号，一个
是北京的同仁堂，另一个是杭州的庆余堂。
杭州庆余堂是由清朝著名“红顶”商人( 即
官商）胡雪岩于同治十三年(1874 年)创
建的，又称胡庆余堂。
胡雪岩(1823—1885 年)原籍安徽绩
溪，后居浙江杭州。自幼丧父家贫，以致
无钱读书，仅粗通文墨。后来凭借其能言
善道、敢做敢为，从杭州一家钱庄的学徒，
成为家资3000 余万银两的中国巨富，拥
有钱庄、商号数十家，生意涉及丝绸、茶
叶、军火、粮食、医药等领域。他参与当
时中国的洋务运动
⑴
，与西方商人交往贸
易，曾为清朝大臣左宗棠的部队购置军火，
筹措粮饷药品，使中国新疆边防得到巩固。
清政府以军功奖赏胡雪岩，封他为正二品
文官，许他用红珊瑚顶戴
⑵
，赏穿黄马褂
⑶
，
成为在大清朝既戴红顶又穿黄马褂的第一
人，因此人称“红顶商人”。
中国风尚
说古论今
A TRAVÉS DEL TIEMPO
1.洋务运动，是指1861年至1894 年，清朝政府内的洋务派在全国各地掀起的外事交涉、派遣留学生、购买西洋枪炮以及有按照西洋方法操练军队、学习西洋科学、使用机器、开矿办厂等改良活动。
2.顶戴，清朝的官帽。
3.黄马褂，清朝的官服。
胡雪岩画像。
Retrato de Hu Xueyan.
