72
孔子学院
总第
23
期
2014
年
3
月
第
2
期
H
oy en día todo el mundo sabe
qué es el kungfú. La interna-
cionalización del kungfú es,
en gran parte, atribuible a un hombre
convertido hoy en un símbolo. Bruce
Lee llevo el kungfú a lo más alto y to-
davía hoy se recuerda y reivindica su
legado. Pero este actor creador de la va-
riante del Jeet Kun Do fue tallado por
un hombre y un arte marcial anterior.
Su maestro Ip Man, virtuoso de la dis-
ciplina del Wing Chun, son el origen
de este auge mundial que puso Hong
Kong y Cantón en un sitio destacado
en el mapa del mundo.
中国风尚
咏春拳的精髓
叶问成功的第二个原因是他的训
练方式。师父并不教授快速有效的招
式，他选择循序渐进，磨练弟子的耐
心和毅力。在传授致命一招之前，他
让弟子们千百次地缓慢重复一个动
作。这使得很多希望立竿见影的习武
者离他而去。但是，对于叶问而言，
冷静节制和掌握平衡是极其关键的。
必须控制自己，才能控制对手。急躁
只能导致失控和力量的不当使用。叶
问对武术的另一项著名贡献是木人桩
的使用。简单的一根带枝干的木桩就
足以演练和实践所学的招式。木人桩
让训练者不但高度集中，同时保持平
衡，从而手部运用不同招式接触木人
桩上部的各个枝干。最后，叶问被香
港武术界认可，成为令人景仰的武术
大师。尽管如此，他希望中国南北各
武术流派和平共处、不争高低的想法
并未实现。1972 年 12 月初，叶问罹
患喉癌去世，享年 79 岁，此后不久他
的得意弟子李小龙也去世了。有关李小
龙的电影很多，但人们不得不等到几
十年后才看到关于叶问的电影。2008
年，著名演员甄子丹扮演叶问，影片
在中国和世界各地成功上映，并在
2010 年完成了续集。甄子丹已确认将
在 2015 年上映的第三部续集中继续扮
演叶问一角。同样，中国著名导演王
家卫近期拍摄的影片《一代宗师》也
以叶问为原型。这部由中国影星梁朝
伟和章子怡主演的影片，流露着细腻
的个人情感，与以往的动作大片大相
径庭。
遗产
正如前文所提，叶问的拳术已入
化境。归根到底，无论是咏春，还是
其它的武术，其基本理念是以某种方
式遵循佛教信仰，寻求内心的平静和
专注，并吸取其中的力量。正因如此，
中国历史上顶级的武术大师们不是僧
侣，就是曾从师于僧侣。他们感知自
己的身体和周围的环境，了解我们是
什么，并思考我们在哪儿，最大限度
地开发我们的潜能。如果一个人不仅
能这样思考和观察，并且能足够勤勉
地学好一种武术技能，那么就能在这
一领域脱颖而出。事实上，咏春拳对
于很多人来讲，是一种生活方式和对
生活的理解方式。它们不只是出现在
格斗场上，而是时时刻刻伴随着习练
者。对此我们不应感到奇怪。就像达
利和毕加索这么有名的画家倾其一生
于绘画事业，叶问和其他许多大师，
尽管方式不同，他们也是艺术家，是
武术界的艺术家。
