Logo de la Universdad de Valencia Logo Facultad de Filología, Traducción y Comunicación Logo del portal

Agenda setmanal / 3-7 NOVEMBRE / 2025

  • 3 noviembre de 2025
Espai Cultural Isabel Clara-Simó de la Facultat de Filologia, Traducció i comunicació

1) 3-7 novembre / FFTiC / 9:30h-14h / XXIII SETMANA INTERNACIONAL. PROGRAMES DE MOBILITAT 2026/2027

La Universitat de València organitzarà sessions informatives dirigides a l'alumnat interessat a fer una estada internacional en una altra universitat estrangera en el curs 2026-27. Aquesta iniciativa està impulsada pel Vicerectorat d'Internacionalització i Multilingüisme i pretén fomentar la formació internacional de l'alumnat.

Durant la Setmana Internacional es duran a terme multitud de sessions informatives organitzades per titulacions i per tipus de programes de mobilitat. Les activitats es desenvoluparan tant en format presencial com en línia per a facilitar la informació a les persones interessades.

PHOTOCALL AL HALL DE LA FACULTAT durant tota la setmana.
Els estudiants han de fer-se una foto grupal i pujar-la al compte d'Instagram de la Facultat (@FILTRADCOMUV) afegint #internacional25 i el nom i cognoms de tots els integrants de la foto. D'entre les fotos que es pujen es farà una rifa. Se seleccionaran tres fotos i es donarà un obsequi a cada integrant de la foto.

Enllaç de connexió: https://www.uv.es/uvinternacional/ca/setmana-internacional.html
https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccio-comunicacio/ca/agenda/xxiii-setmana-internacional-1286072776762/Esdeveniment.html?id=1286457832709

 

2) 3 novembre / Sala de Juntas César Simón i online / 10h / Presentació de la Guia: INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA LA DOCENCIA EN COMUNICACIÓN. HERRAMIENTAS Y ORIENTACIONES PARA UN USO RESPONSABLE

Publicat per les Càtedres d’Anàlisi i Prospectiva de l’Audiovisual de la Universitat de València (UV) i la Universitat Jaume I de Castelló (UJI).

L’encontre comptarà amb les intervencions de:

Guillermo López García, director de la Càtedra CAPA (UV)
José María Vidal, president del Consell de l’Audiovisual de la Comunitat Valenciana (CACV)
Lorena Cano Orón, autora de la guia (UV)
Irene Liberia Vayà, autora de la guia (US)
Amparo López Meri, autora de la guia (UJI)

El document ofereix un recorregut complet pels principals reptes, oportunitats i aplicacions pedagògiques que planteja la intel·ligència artificial en l’educació superior, especialment en l’àmbit de la comunicació. El seu propòsit és orientar el professorat universitari en l’ús responsable d’aquestes eines, promovent una docència innovadora, transparent i centrada en l’aprenentatge crític.

Inscripcions per a l’assistència en línia: https://ir.uv.es/caolo/GuIAdocencia
https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccio-comunicacio/ca/noticies/inteligencia-artificial-para-docencia-comunicacion-1285923236538/Novetat.html?id=1286458021362

3) 3 novembre / Aula 404 / 12:30h / VIII CICLE AUTORES I AUTORS A LES AULES. Conferència a càrrec de Sergi Moyano (Periodista): “Reportatge: ideació i producció”

https://www.librosdelko.com/collections/sergi-moyano?srsltid=AfmBOoqhfsPB-5yzIUCqf7AEMQ7dXsxJ0034UN2f6-_9yj2HgxJk_xdJ

Presenta: Dolors Palau (Dpt. Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació=
Organitza: Vicedeganat de Cultura, Igualtat, Polítiques Inclusives i Sostenibilitat

https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccion-comunicacion/es/noticias/viii-cicle-autores-autors-les-aules-1285923236538/Novetat.html?id=1286455713514
https://www.uv.es/uvweb/departament-teoria-llenguatges-ciencies-comunicacio/ca/novetats-departament/dana-informacio-desinformacio-mitjans-locals-1285923225796/Novetat.html?id=1286455623793

4) 3 novembre / Espai Cultural Isabel-Clara Simó / 17h / ACTIVITAT AL VOLTANT DEL 25N - TROBADA "PALESTINA. ANALIZAR Y CONSTRUIR UN NUEVO RELATO"

Xarrada amb tres joves comunicadores i activistes palestines que visiten la nostra universitat dins del projecte GENARRATION, impulsat per l’ONG Mundubat: Duha Mohesen, creadora de continguts i defensora de la identitat cultural palestina; Zana Tahhan, periodista i analista política; Maram Firawie, advocada i activista de drets humans.

Aquesta trobada ens permetrà reflexionar sobre nous relats de Palestina des de la comunicació i el dret internacional en l’era de les xarxes socials, i conéixer de primera mà com es construeixen narratives alternatives des del territori.

Hi haurà traducció simultània per a les persones que ho necessiten per entrendre-les en anglés.

https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccio-comunicacio/ca/noticies/3n-trobada-palestina-analizar-construir-nuevo-relato-1285923236538/Novetat.html?id=1286458199762

5) 4 novembre / Sala de Juntes César Simón / 10:30h-12:30h / Trobada “DE LA FACULTAT AL MÓN LABORAL: COM S’EXERCEIX EL PERIODISME HUI”

Taula redona dedicada a explorar la pràctica del periodisme actual i a establir ponts entre l’àmbit acadèmic i el professional.

El debat, al qual els periodistes compartiran la seua experiència i visió sobre els reptes de la professió, estarà moderat per Elena Tamarit, de la Unió de Periodistes Valencians, i comptarà amb la participació de Sergi Moyano (RTVE), Jesús Lorda (Valencia Plaza), Violeta Peraita (Levante-EMV) i María Estéfano (RTVE).

Organitza: Càtedra CAPA de la Universitat de València, amb el suport del Consell de l’Audiovisual de la Comunitat Valenciana (CACV).

https://www.uv.es/uvweb/departament-teoria-llenguatges-ciencies-comunicacio/ca/novetats-departament/facultat-mon-laboral-exerceix-periodisme-hui-1285923225796/Novetat.html?id=1286457851211

6) 4 novembre / Aula 404 / 11h / VIII CICLE AUTORES I AUTORS A LES AULES. Conferència a càrrec d’Eduard Farran Teixidó (Creativitat publicitària): “De la CrEAtivitat a la CrIAtivitat. El present i el futur de les idees publicitàries”

https://2024.ciecem.org/mi-perfil/eduard-farran-teixido/

Presenta: Vanessa Roger (Dpt. Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació)
Organitza: Vicedeganat de Cultura, Igualtat, Polítiques Inclusives i Sostenibilitat

https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccion-comunicacion/es/noticias/viii-cicle-autores-autors-les-aules-1285923236538/Novetat.html?id=1286455713514

7) 4 novembre / Sala de Graus Enric Valor / 11h-18:30h / JORNADA "LA HISTÒRIA RECENT DE L'ESPANYOL VISCUDA I COMPTADA PER 11 LINGÜISTES"

L’acte reunirà onze destacades figures de la lingüística que compartiran com han viscut i estudiat els canvis de l’espanyol en les darreres dècades. Aquesta trobada ofereix una oportunitat única per a estudiants, investigadors i amants de la llengua: comprendre que la història de l’espanyol s’escriu no sols als llibres, sinó també en les veus d’aquells que l’han viscut, estudiat i transformat.

Organitzada pel Grup Val.Es.Co. i la Unitat Docent de Llengua Espanyola del Departament de Filologia Espanyola.

https://www.uv.es/uvweb/departament-filologia-espanyola/ca/novetats-departament/-historia-recent-espanyol-viscuda-comptada-11-linguistes-1285923362417/Novetat.html?id=1286457239044

8) 5 novembre / Aula 204 / 15h / VIII CICLE AUTORES I AUTORS A LES AULES. Conferència a càrrec de Gonzalo Sánchez (Periodista): “Com enfrontar-se a una notícia: històries, fonts i noves tecnologies”

https://www.revistaanfibia.com/autor/gonzalo-sanchez/

Presenta: Lucía Sapiña (Dpt. Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació)
Organitza: Vicedeganat de Cultura, Igualtat, Polítiques Inclusives i Sostenibilitat

https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccion-comunicacion/es/noticias/viii-cicle-autores-autors-les-aules-1285923236538/Novetat.html?id=1286455713514

9) 5-7 novembre / Sala de Graus Enric Valor – Sala de Juntes César Simón – Espai Cultural Isabel Clara Simó / 9h-19:30h / XX CONGRÉS INTERNACIONAL DE LA SOCIETAT GOETHE EN ESPANYA “ZWISCHENLAND. KONTUREN DER GRENZE IN DER DEUTSCHSPRACHIGEN LITERATUR UND KULTUR“.

Més informació en: https://esdeveniments.uv.es/138453/detail/xx-internationaler-kongress-der-goethe-gesellschaft-in-spanien-zwischenland-konturen-der-grenze-in-.html

Coordina: Ana Giménez Calpe (Dpt. Filologia Anglesa i Alemanya)

10) 6 novembre / Aula 403 / 12h / VIII CICLE AUTORES I AUTORS A LES AULES. Conferència a càrrec de Patricia Moreno Barberá (Periodista): “Cultura, moda y periodismo”

https://theorg.com/org/vogue/org-chart/patricia-moreno-barbera 

Presenta: Maite Mercado (Dpt. Teoria dels Llenguatges i Ciències de la Comunicació)
Organitza: Vicedeganat de Cultura, Igualtat, Polítiques Inclusives i Sostenibilitat

https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccion-comunicacion/es/noticias/viii-cicle-autores-autors-les-aules-1285923236538/Novetat.html?id=1286455713514

11) 7 novembre / Aula 03 / 12h / ACTIVITAT AL VOLTANT DEL 25N. Conferència a càrrec del Prof. Juan Carlos De Miguel (Dpt. Filologia Francesa i Italiana):"Voces italianas masculinas recientes en torno a violencias femeninas antiguas"

Presenta: Begonya Pozo (Dpt. Filologia Francesa i Italiana)
Organitza: Vicedeganat de Cultura, Igualtat, Polítiques Inclusives i Sostenibilitat 

12) 7 novembre / Aula 03 / 19h / ULL AL CINEMA

Octubre: Cicle de carrer
Projecció de “Navajeros” (1980), de Eloy de la Iglesia (1h 35m).

PER TU, BONICA, EM FAIG UNA FARMÀCIA.
Una crònica de la vida del Jaro, el líder d'una banda criminal de jóvens al Madrid de la transició, representant la seua vida d'antiheroi i la seua inevitable final.

Gènere: Quinqui, drama, cinema social.

Eloy de la Iglesia (1944) és un director espanyol recordat per retratar els col·lectius marginals dins de l'Espanya de la transició, sent una de les figures líders dins de l'anomenat cinema quinqui.

Organitza: José Bohorquez (Estudiant del Màster en Escriptura Creativa)
Col.labora: Vicedeganat de Cultura, Igualtat, Polítiques Inclusives i Sostenibilitat