De la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació dependen en estos momentos los títulos siguientes: Grado en Comunicación Audiovisual, Grado en Periodismo, Doble Grado en Comunicación Audiovisual y Periodismo, Grado en Estudios Ingleses, Grado en Estudios Hispánicos, Grado en Filología Catalana, Grado en Filología Clásica, Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas y Grado en Traducción y Mediación Interlingüística, Máster en Contenidos y Formatos Audiovisuales, Máster en Estudios Hispánicos Avanzados: Aplicaciones e Investigación, Máster en Estudios Ingleses Avanzados, Máster en Investigación en Lenguas y Literaturas, Máster en Traducción Creativa y Humanística (con sus programas de doble titulación), Máster en Nuevos Periodismos, Comunicación Política y Sociedad del Conocimiento.

La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació se rige por la Junta de Facultad que está compuesta por el decano o decana, que la preside, 24 representantes del Personal Docente e Investigador (PDI), 1 representante del Personal de Investigación en Formación (PIF), 4 representantes del Personal Técnico de Gestión y de Administración y Servicios (PTGAS), y 13 representantes de estudiantes. La Junta discute y decide sobre asuntos que conciernen a la organización y funcionamiento de la Facultad. 

La gestión diaria del centro es responsabilidad del Equipo decanal que en la actualidad está formado por el decano, el secretario, tres vicedecanas y tres vicedecanos con diferentes responsabilidades. En la página web se encuentran las competencias de los miembros del equipo, su dirección de correo electrónico y sus horarios de consulta.

Hay también una serie de comisiones de trabajo con representantes de todos los departamentos y diversas áreas de conocimiento, así como de estudiantes, que se ocupan de supervisar en pequeños grupos diferentes ámbitos de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.