La V Jornada Internacional d’Innovació sobre Llibres Il·lustrats i Còmics – JOLIN2020 va tenir lloc el dia 17 de desembre de 202,organitzada pel Departament de Filologia Anglesa i Alemanya. Eixe any, ateses les circumstàncies, la jornada es va desenvolupar de manera virtual a través del canal de Youtube de la Facultat de Filologia, Traducció y Comunicació, al qual podeu accedir mitjançant aquest enllaç
JOLIN2020 està dedicat a la literatura il·lustrada, la traducció i la frontera, entenent frontera no ja sols com a element físic, sinó com a element cultural, social i també literari. Les contribucions dels nostres ponents arriben des del món de l’educació, dels estudis lingüístics i literaris i també del món de la imatge i la fotografia. Es tracta, en definitiva, d’un punt de trobada interdisciplinari on gaudir i aprendre sobre literatura il·lustrada, còmic i el món que els envolta.
Aquesta jornada serveix per a conèixer més, satisfer curiositat, o saber com es treballa l’oralitat en la traducció de còmics, l’alteritat a través de llibres il·lustrats en educació infantil o la il·lustració o la animació de personatges per a videojocs. Et deixem el cartell de la jornada i el programa, on trobareu tota la informació.
Dra. Julia Haba-Osca (Universitat de València)
Maricel Esteban Fonollosa (Universitat de València)
Dr. Robert Martínez-Carrasco (Universitat Jaume I)