Instituto Confucio
VOLUMEN 21 | Nº6 NOVIEMBRE 2013
27
LENGUA CHINA
很多初学汉语的学习者都曾被“就”的用法所困扰，作
为一个常见词，它有着众多的语法含义，今天我们就来谈一
谈“就”作为副词时几种常见的用法。
一、表示很短时间以内将要发生
1.
就 +V，例如：
（1）你先走，我就出发。
（2）你快一点儿，火车马上就要开了。
（3）明天就开始放假了。
2.
就 +Adj，例如 ：
（4）天很快就黑了。
（5）你到了北京以后给我打电话就好。
（6）几分钟后，天就晴了。
二、表示事情发生得早，“就”前常有表示时间的词语
（7）他十八岁就结婚了。
（8）从小我们就是好朋友。
（9）这件事我早就告诉你了，你都忘了吗？
（10）三个月前老师就告诉我们今天考试了。
例（7）（8）（9）（10）中表示时间的词语分别是“十八岁”、
“从小”、“早”和“三个月前”。
三、表示两件事紧接着发生
1.
V1+ 就 +V2，指两个连续的动作紧接着发生。例如 ：
（11）他说完这件事就走了。
（12）他放下电话就打开了电脑。
（13）考完试就回家了。
（14）妈妈到了家以后就开始做饭。
2.
V+ 就 +Adj，形容词表示的是结果。例如 ：
（15）再打扫一下就干净了。
（16）看见你就很高兴。
（17）老师进来后教室就安静了。
3.
初学者常遇见的句型有“一……就……”。例如：
（18）这个语法真容易，我一看就会了。
（19）你跟她一解释她就明白了。
（20）一打起电子游戏就什么都忘了。
（21）刚一到家就接到了他的电话。
该句型有时也含有因果关系，例如：
（22）我一喝咖啡就睡不着觉。
四、“就”表示加强肯定
1．
就的后边常 +“是”或者“在”等词语。例如 ：
（23）这儿就是我最喜欢的咖啡馆。
（24）他的公司就在前边不远处。
你了解“就”的用法吗？
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA EL USO
CORRECTO DEL ADVERBIO
JIÙ
(
就
, JUSTAMENTE, PRECISAMENTE)
东北师范大学文学院 杨加印
Yang Jiayin, Universidad Normal del Noreste de China
