La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació recibe a los escritores francófonos Matei Visniec (Rumanía) y Serge Lamothe (Quebec) la primera semana de mayo, dentro de los actos conmemorativos de la Francofonía de 2022.  Ambos protagonizarán diversos eventos a lo largo de su estancia.

Matei Visniec, invitado por el Máster de Investigación en Lenguas y Literaturas de la FFTiC, será protagonista el martes 3 de mayo del Encuentro de Jóvenes Investigadores (MILL), que tendrá lugar en el Espai Cultural de la FFTiC, de 16:00 a 20:00. En este evento, Matei Visniec debatirá con el alumnado del MILL en torno a los trabajos que estos están desarrollando sobre su obra, con la participación de estudiantes del Grado en TMI, que se harán cargo de las labores de traducción.

Además, los días miércoles 4 y jueves 5 de mayo, en la sala Matilde Salvador de la Universitat de València (19:00), tendrá lugar la representación de Matei Visniec dans la Cage, una entrevista-espectáculo por la compañía de teatro de estudiantes de la FFTiC Dans la Cage, que contará con la presencia del autor en el escenario.

Serge Lamothe visita la FFTiC dentro del programa Autores i autors a les aules 2021-2022. Intervendrá ante los estudiantes de la asignatura 2ª Lengua y su Literatura (francés) el miércoles 4 de mayo (aula 101, 12:00-14:00), en relación con su obra Oshima, recientemente traducida al castellano (Verbum, 2022; https://editorialverbum.es/producto/oshima/).

Ambos autores, invitados por el Departament de Filologia Francesa i Italiana, dentro de su programa de Conferencias Franco-Italianas, debatirán el jueves 5 de mayo (12:00) sobre la posible decadencia de Occidente, que han evocado en sendas obras. El debate se retransmitirá en streaming y en abierto: https://eu.bbcollab.com/collab/ui/session/guest/b0d172bcde5340f99df03a4c62e50965

Finalmente, dentro de los actos de la Fira del Llibre de València 2022, serán presentadas las últimas traducciones publicadas de sus obras. El bolsillo del pan y otras obras de Matei Visniec (PUV, 2021, https://puv.uv.es/el-bolsillo-del-pan-caballos-en-la-ventana-la-ara-a-en-la-herida.html?___store=espanyol&___from_store=valencia) será presentada el sábado 7 de mayo a las 18 horas en l'Espai de Caixa Popular. Oshima de Serge Lamothe (Verbum, 2022) será presentada ese mismo día a las 11 horas en la Sala Museo 3. Tras ambos actos, los autores firmarán sus libros en las casetas de sus editoriales.

Matei Visniec dans la cage. Entrevista-espectáculo (Centre Cultural La Nau) - ENTRADAS