Adaptation to new undergratuate degrees
For students who did not complete a phased-out degree: Diplomatura (3-year Bachelor’s Degree), Ingeniería Técnica (3-year Degree in Engineering), Ingeniería (5-year Degree in Engineering) or a Licenciatura (5-year Bachelor’s Degree)
Completed subjects in your ‘old’ academic record will be validated by corresponding subjects in the new degree programme in accordance with the Equivalence Chart set for each degree (see below), establishing equivalences with previous degree programmes.
If the degree of correspondence between subjects is high, the grade/mark obtained in the original subject is also transferred. If two or more original subjects are needed to establish the equivalence, the transferred grade will be the weighted average. If the grade in one of the original subjects were an A+ (Sp. matrícula de honor), this will be also transferred to the new record if and only if the weighted average is higher than 9 (out of 10).
For the purposes of adaptation to the current degree programme, the following Equivalence Chart is used for reference, and the four exam attempts for each subject set by the regulations are observed
Equivalence chart for the current degree programme
Five-year degree in English Philology
| Previous degree | Type of subject | Type of subject | Degree |
|---|---|---|---|
| English Language I | Obligatorio | Obligatorio | English language 2 |
| English Language I | Troncal | Basic Training | English language 1 |
| Spanish Language | Troncal | Basic Training | Norms and correct usage of Spanish |
| Basic Training | Latin 1 | ||
| English Phonology | Obligatorio | Obligatorio | English phonology |
| History and Culture of English Speaking Countries | Troncal | Basic Training | History and culture of English-speaking countries |
| Basic Training | Philosophical thought in English-speaking countries | ||
| 19th and 20th Century English Theatre | Obligatorio | Obligatorio | English theatre from the 19th to the 21st centuries |
| 19th and 20th Century English Theatre | Troncal | ||
| English Lexis | Obligatorio | Obligatorio | English morphology and lexis |
| German (Second Language) I | Troncal | Optativo | German language 1 |
| French (Second Language) I | Troncal | Optativo | French language 1 |
| Arabic (Second Language) I | Troncal | Optativo | Arabic language 1 |
| Italian (Second Language) I | Troncal | Optativo | Italian language 1 |
| Portuguese (Second Language) I | Troncal | Optativo | Portuguese language 1 |
| Russian (Second Language) I | Troncal | Optativo | Russian language 1 |
| German Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): German |
| French Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): French |
| Arabic Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Arabic |
| Italian Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Italian |
| Portuguese Literature | Troncal | Optativo | Literature (2nd language): Portuguese |
| Russian Literature | Troncal | Optativo | Slavic literatures |
| Obligatorio | Introduction to English literature | ||
| Catalan Language | Troncal | Basic Training | Catalan language |
| English Language II | Obligatorio | Obligatorio | English language 3 |
| English Language II | Troncal | Obligatorio | English language 4 |
| English Narrative since the 18th Century | Obligatorio | Obligatorio | English narrative in the 20th and 21st centuries |
| English Literature Study Methods | Optativo | Obligatorio | Practical criticism applied to English literature |
| Theory of Literature | Troncal | Basic Training | Literary theory |
| Introduction to the History of English | Obligatorio | Obligatorio | History of the English language |
| Linguistics | Troncal | Basic Training | Linguistics |
| U.S. Literature from its Origin to the 19th Century | Obligatorio | Obligatorio | American literature I: from the origins to the 19th century |
| English Language III | Obligatorio | Obligatorio | English language 5 |
| Obligatorio | English language 6 | ||
| 19th and 20th Century English Poetry | Obligatorio | Obligatorio | English poetry in the 20th and 21st centuries |
| 19th and 20th Century English Poetry | Troncal | ||
| Translation of General English Texts | Obligatorio | Optativo | General translation in English |
| Analysis of Conversational and Colloquial English | Optativo | Optativo | Monographic course in English linguistics |
| Translation Concepts, Methodology and Evaluation in AngloSaxon Schools | Optativo | ||
| Gender and Sex in English Texts | Optativo | ||
| History of English Language | Troncal | ||
| English in the Written Media | Optativo | ||
| English in the Spoken Media | Optativo | ||
| English Stylistics | Optativo | ||
| English Semantics | Optativo | ||
| English Sociolinguistics | Optativo | ||
| Translation of ScientificTechnical Texts | Optativo | ||
| Translation of English Humanity Texts | Optativo | ||
| Social and Geographic Varieties in Contemporary English | Optativo | ||
| English Literature Monographic Course | Optativo | Optativo | Monographic course in English literature |
| Hypertexts and English Literature | Optativo | ||
| English Literature and Political Discourse | Optativo | ||
| Arabic (Second Language) II | Optativo | Optativo | Arabic language 3 |
| Italian (Second Language) II | Optativo | Optativo | Italian language 3 |
| Portuguese (Second Language) II | Optativo | Optativo | Portuguese language 3 |
| American Literature of the Southern United States | Optativo | Optativo | Monographic course in American literature |
| US Short Story Writing | Optativo | ||
| Ethnic Literature in the US | Optativo | ||
| Origin of American Theatre | Optativo | ||
| Recent Developments in Linguistics | Optativo | Optativo | Recent developments in Linguistics |
| Linguistic Typology | Optativo | ||
| English Grammar | Troncal | Obligatorio | English syntax |
| U.S. Literature since the 19th Century | Troncal | Obligatorio | American literature II: from the 19th to the 21st centuries |
| English Theatre until the 19th Century | Obligatorio | Obligatorio | English literature in the 17th and 18th centuries |
| English Poetry and Prose since the 19th Century | Troncal | Obligatorio | Medieval and 16th century English literature |
| Teaching and Learning English as a Foreign Language | Optativo | Obligatorio | Acquisition and teaching of English as a foreign language |
| Linguistic Analysis of English Texts | Optativo | Optativo | Discourse analysis in English |
| Pragmatics in English Language | Optativo | ||
| Translation of Literary English Texts | Optativo | Optativo | Translation of English literary and audio-visual |
| Discourse Analysis of Academic Genres and Their Production | Optativo | Optativo | English for specific purposes |
| English Language and Literature Work Placement | Optativo | Optativo | English language work placement |
| English Language and Literature Placement | Optativo | ||
| English Language and Literature. Work Placement | Optativo | ||
| English Language and Literature. Work Placement | Optativo | ||
| English Language and Literature Work Placement | Optativo |
