La gestió d'aquests materials contaminats, i la de les fonts quan han deixat de ser útils, ha de dur-se a terme d’acord amb els principis generals de protecció radiològica, i, en el cas de residus sòlids, seguint les recomanacions de la guia de seguretat del CSN “Gestión de materiales residuales sólidos con contenido radiactivo generados en instalaciones radiactivas”. Tota evacuació d'efluents i residus radioactius s’ha de sotmetre a un estricte control, i requereix l’autorització expressa del Ministeri d'Economia, vist l’informe previ del CSN, i s'ha d’ajustar als límits i condicions que s'hi establisquen segons quines siguen les característiques de la pràctica.