Universitat de València

Eva-Maria Thüne es profesora de lengua, lingüística y literatura alemanas en la Universidad de Bolonia (Italia). Sus campos de investigación son: el análisis conversacional, la sociolingüística del alemán, el análisis lingüístico de textos literarios, Gender Studies y la literatura de la emigración. Asimismo es traductora de textos literarios, entre otros, de Unica Zürn, Yüksel Pazarkaya, Hasan Özdemir o Elisa Biagini. Eva Taylor escribe poesía y prosa tanto en alemán como en italiano, labor por la que ha recibido numerosos premios y becas y ha pasado a formar parte de la ‘Compagnia delle poete’. Entre sus últimas publicaciones cabe destacar: Aus dem Schneebuch (2008), Gartenarbeit (2010) y Volti di parole (2010).Dado el carácter multidisciplinar e intercultural de sus investigaciones y de sus propuestas literarias, en esta ocasión el Aula de Poesía colabora con el Dept. de Filologia Francesa i Italiana, el Dept. de Filologia Anglesa i Alemanya, el Vicerectorat de Convergència Europea i Qualitat y la AGPACV (Associació de Germanistes i Professors d’Alemany de la Comunitat Valenciana) con el fin de favorecer un amplio intercambio. Para ello se realizará una lectura de su poesía en cuatro lenguas (alemán, italiano, español y valenciano) y se organizará también una conferencia en alemán sobre “Unica Zürn: Literatur und Malerei” (Unica Zürn: literatura y pintura)” abierta al público.

Entrada gratuita, aforo limitado