La comisión de investigación de la FFTiC se encarga, principalmente, de asesorar en la redacción de la memoria de investigación de los diversos departamentos e institutos, y de asesorar y evaluar los expedientes que llegan desde la comisión universitaria de investigación sobre miembros de la facultad (becas de convocatorias UVEG, sabáticos, registro de grupos de investigación de la UV, etc.).
La comisión de investigación de la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación está formada por un representante del equipo decanal, que ejerce la presidencia, y dos miembros por cada uno de los departamentos e institutos de investigación.
