孔子学院
总第
18
期
2013
年
05
月
第
3
期
28
汉语角
比较句常见的几种类型
一、跟……一样
“A 跟 B 一样 +V/Adj”句型表示两种
事物或性状比较的结果是相同或类似的。
否定式用“不一样”。例如:
(1)我跟他一样高。
(2)这本书和那本书不一样厚。
二、比
带“比”的比较句是最常见的比较
句类型。“A 比 B + 比较结果”表示 A 在
某方面程度上超过 B。例如:
(3)我比他瘦一点儿。
(4)这本书比那本书有意思。
“比”可以放在“得”的前边或者后
边,意思相同。例如:
(5)他比我长得白。/ 他长得比我白。
三、“越来越”和“越……越……”
“越来越 V/Adj”表示程度随时间的
发展而变化,后面多带表示变化的助词
“了”;“越 A 越 B”表示程度随情况的发
展而变化。例如:
(6)环境污染越来越严重了。
(7)我越吃越胖。
四、像
“像”表示在形象上相同或两事物有
较多共同点,也表示某方面的程度上有
或没有达到。常见的形式是“A像/不像B”
和“A(不)像 B 这么 / 那么 / 这样 / 那
样 / 一样 V/Adj”。例如:
(8)我像妈妈。
(9)她像她的哥哥那么喜欢足球。
五、有
“A 有 B 这么 / 那么 / 这样 / 那样 V/
Adj”这种句式表示的是 A 和 B 两种事物
相比较时,以B为标准,A达到了B的程度。
例如:
(10)你弟弟有你胖吗?
(11)我没有他那么高。
三种常见的否定比较句
比较句常见的三种否定类型是带“不
如”、“不比”和“没有”的句子。三者
有一定的差异,请看下面的几个句子:
(12)A 比 B + 漂亮(A>B)
(13)A 不比 B + 漂亮(A 和 B 差不多)
(14)A 没有 B + 漂亮(A<B)
(15)A 不如 B + 漂亮(A<B)
一、没有
“没有”句表示的是某事物 A 没有达
到另一事物 B 的程度。形式为“A 没有 B
这么 / 那么 / 这样 / 那样 V/Adj”。例如:
(16)他学习没有我这么认真。
(17)哥哥没有弟弟那么喜欢运动。
否定词“没有”构成否定式。例如:
(18)你没有她那么善良。
(19)你不有她那么善良。(错)
二、不比
在“A 不比 B+ V/Adj”这种形式中,
常指事物 A 和 B 的程度差不多。例如:
(20)我不比你忙。
(21)我一米八,他也一米八,我不比他高。
三、不如
“A 不如 B+ V/Adj”表示的是 A 没有
达到 B 的程度,意思一般等于“A 没有
B+ V/Adj”。例如:
(22)我的听力不如你好。
(23)我的房间不如你的这么干净。
用“不如”表示比较,可以省略比
较的结果。这一点是“不如”句与“没
有”句的区别。“没有”不能省略比较结
果。例如:
(24)他汉语说得不如你。
谈谈汉语的比较句
FORMACIÓN Y NORMAS DE LAS
COMPARACIONES EN CHINO
东北师范大学文学院 杨加印
Universidad Normal del Noreste de China Yang Jiayin