Instituto Confucio
VOLUMEN 18 | Nº3 MAYO 2013
29
LENGUA CHINA
（25）他汉语说得没有你好。
“不如”句中的比较结果必须是积极
的方面。如多用大、高、好、美等形容词，
不可以使用小、短、低、坏、慢等形容词。
例如：
（26）他的水平不如我的好。（对）
（27）他的水平不如我的坏。（错）
比较句的一些语法特点
一、A 比 B（更加 / 更 / 还）V/Adj
（一）副词的用法
在形容词和动词前不能加程度副词，
如“很、十分、特别、非常、比较”等，
但可以加“更加、更、还”等词语表示
比较程度又深了一层。例如：
（28）他对待学习比以前很认真了。（错）
（29）他对待学习比以前更认真了。（对）
（30）我认为学习语法比学习口语特别重
要。（错）
（31）我认为学习语法比学习口语更加重
要。（对）
（二）表示程度最高的一项时，不能
用“最”，要用“都”。例如：
（32）这件衣服的颜色比别的衣服最漂亮。
（错）
（33）这件衣服的颜色比别的衣服都漂亮。
（对）
二、A 比 B+ V/Adj 一些 / 一点儿 /
得多 / 多了
（一）关于“比”字句的比较结果
“比”字句的比较结果如果差别很小，
可以在V/Adj后加“一点儿”、“一些”等词，
如果差别很大的话，在 V/Adj 后可以加
“得多”、“多了”等词。例如：
（34）今天比昨天冷一点儿。
（35）他走路比我慢一些。
（36）他比我跑得快多了。
（二）“A 不如 B +（这么 / 那么）+
V/Adj”
“A 不如 B +（这么 / 那么）+ V/
Adj”这一句式中，谓语后不能使用“一
点儿”、“一些”、“得多”、“多了”等表
示具体差别的词语。例如：
（37）那个房间不如这个房间这么大一点
儿。（错）
（38）这件衣服不如那件衣服漂亮多了。
（错）
例（37）、（38）都是错句，应该把 V/Adj
后边表具体差别的“一点儿”、“多了”
去掉。
三、A 比 B+ Adj + 数量词
“比”字句表示 A、B 的具体差别时，
数量词应该放在形容词的后面。例如：
（39）姐姐比我 5 岁大。（错）
（40）姐姐比我大 5 岁。（对）
四、A 比 B+（多、少、早、晚）+ V
+ 数量词
“早、晚、多、少”等形容词，应用
在动词前。当形容词为“早、晚、先、后、多、
少”等表示数量或顺序的词语时，它们
常常可以表示具体差别的数量，这时要
把它们放在动词前。例如：
（41）他每天早上比我起早半个小时。（错）
（42）他每天早上比我早起半个小时。
（对）
（43）他比我到晚十分钟。（错）
（44）他比我晚到十分钟。（对）
（45）我们俩买了一样的衣服，可是我比
他花多 20 块钱。（错）
（46）我们俩买了一样的衣服，可是我比
他多花 20 块钱。（对）
La contaminación medioambiental es cada vez más grave
Huánjìng wūrǎn yuè lái yuè yánzhòngle
环境污染越来越严重了
