IV Jornades Internacionals sobre Història de la traducció no literària (francés-espanyol). Traducció i ensenyament a Espanya (segle XIX) 19/11/18 La traducció tècnica i científica del francés a l'espanyol a Espanya durant el segle XIX és una activitat de naturalesa social (i.e. amb repercussions per al conjunt de la societat) i no sols...[Llegir més]
III Jornades internacionals sobre Història de la traducció no literària. Les editorials/impremtes espanyoles i les obres traduïdes del francés (fins a 1900) 19/11/16 En estes III Jornades Internacionals sobre Història de la Traducció no literària, desitgem abordar una altra faceta complementària de la investigació al fet que van donar lloc les dues edicions...[Llegir més]
II Jornades Internacionals sobre Història de la traducció no literària. Els traductors d'obres tècniques i científiques en la Història (fins a 1900) 19/11/14 En esta II edició de les Jornades internacionals sobre Història de la traducció no literària tornem a explorar, com ja vam fer en 2012, la qüestió específica de la traducció del francés a l'espanyol...[Llegir més]
I Jornades sobre història de la traducció no literària. La difusió dels sabers tècnics i científics francesos a Espanya (s. XVI-XIX). El paper de la traducció. 21/11/12 En esta trobada pretenem reunir els investigadors interessats en este camp de la traducció i constituir un fòrum de discussió que verse sobre: El context històric, social i cultural en el qual es...[Llegir més]