Logo de la Universdad de Valencia Logo Investigación y Transferencia Logo del portal

Pragmática y lengua conversacional del griego antiguo y el latín - PRAGMÁFANES

Referencia del grupo:

GIUV2026-022

 
Descripción de la actividad investigadora:
El grupo PRAGMÁFANES tiene como finalidad y objeto de estudio la lengua conversacional del griego antiguo y el latín, con especial atención a los textos dramáticos (comedia, tragedia, drama satírico), entendidos como espacios privilegiados para el análisis de la interacción verbal en contextos dialógicos. Al mismo tiempo, también abre su foco a otros géneros como la oratoria, los diálogos platónicos y similares (Luciano de Samósata, por ejemplo), donde el elemento conversacional y dialógico puede estar presente en diversos grados. El grupo adopta una perspectiva lingüística y filológica integradora, que combina análisis sintáctico, semántico y pragmático con la aplicación de las aportaciones más recientes de la lingüística y la pragmática. Sus investigaciones se orientan a la actualización metodológica de los estudios sobre lengua conversacional y registros coloquiales del griego antiguo y el latín, al análisis conversacional propiamente dicho, al análisis de fenómenos como la cortesía y la descortesía verbal, la atenuación e intensificación pragmática, los marcadores del discurso, los elementos extraoracionales y periféricos, la relación entre forma lingüística, acción...El grupo PRAGMÁFANES tiene como finalidad y objeto de estudio la lengua conversacional del griego antiguo y el latín, con especial atención a los textos dramáticos (comedia, tragedia, drama satírico), entendidos como espacios privilegiados para el análisis de la interacción verbal en contextos dialógicos. Al mismo tiempo, también abre su foco a otros géneros como la oratoria, los diálogos platónicos y similares (Luciano de Samósata, por ejemplo), donde el elemento conversacional y dialógico puede estar presente en diversos grados. El grupo adopta una perspectiva lingüística y filológica integradora, que combina análisis sintáctico, semántico y pragmático con la aplicación de las aportaciones más recientes de la lingüística y la pragmática. Sus investigaciones se orientan a la actualización metodológica de los estudios sobre lengua conversacional y registros coloquiales del griego antiguo y el latín, al análisis conversacional propiamente dicho, al análisis de fenómenos como la cortesía y la descortesía verbal, la atenuación e intensificación pragmática, los marcadores del discurso, los elementos extraoracionales y periféricos, la relación entre forma lingüística, acción comunicativa y contexto escénico y situacional, o la expresión lingüística del humor verbal. El grupo presta asimismo atención a las implicaciones de estos estudios para la traducción, la edición de textos, la didáctica universitaria y la transferencia de conocimiento a la sociedad.
[Leer más][Ocultar]
 
Página Web:

NO DETERMINADA

 
Objetivos cientificotécnicos:
  • Desarrollar un modelo metodológico actualizado de análisis de la lengua conversacional del griego antiguo y el latín, integrando perspectivas filológicas, pragmáticas y discursivas.
  • Analizar de manera sistemática los mecanismos lingüísticos de la interacción verbal en el teatro antiguo y otros géneros dialógicos, con especial atención a la cortesía y descortesía verbal, la atenuación e intensificación pragmática, la gestión de la imagen; y la expresión lingüística del humor verbal.
  • Analizar y reinterpretar los marcadores de oralidad ficcionalizada, identificando funciones pragmáticas in situ y no por meras listas de léxico.
  • Contribuir a una mejor comprensión de la relación entre lengua, acción comunicativa y contexto escénico y situacional en la comedia y la tragedia antiguas.
  • Aplicar los resultados de la investigación a la traducción, edición y comentario de textos clásicos, así como a la innovación docente en el ámbito universitario, promoviendo una comprensión de la gramática que integre sintaxis, semántica y pragmática.
  • Fomentar la colaboración interdisciplinar y la transferencia de conocimiento hacia otros ámbitos de estudio y hacia la sociedad.
 
Líneas de investigación:
  • Lengua conversacional del teatro griego antiguo.Análisis de la lengua conversacional del teatro griego antiguo como espacio privilegiado de interacción verbal y acción comunicativa en contexto escénico.
  • Pragmática histórica y análisis conversacional del griego antiguo.Aplicación de modelos de la pragmática histórica y del análisis conversacional al estudio del griego antiguo en textos dialogados.
  • Sintaxis conversacional y elementos extraoracionales en el griego antiguo.Estudio de las estructuras sintácticas, oracionales y extraoracionales propias de la lengua conversacional del griego antiguo desde una perspectiva discursiva.
  • Lengua conversacional del latín.Estudio pragmático y discursivo de la lengua conversacional del latín, especialmente en textos dramáticos y otros géneros dialogados o epistolográficos.
 
Componentes del grupo:
Nombre Carácter de la participación Entidad Descripción
JUAN MIGUEL LABIANO ILUNDAINDirector-aUniversitat de ValènciaCatedrático/a de Universidad
Equipo de investigación
ESTEBAN BERCHEZ CASTAÑOMiembroUniversitat de ValènciaAyudante Doctor/a
JOAN EGEA SANCHEZMiembroUniversitat de ValènciaPersonal Investigador
OSCAR BAYO GISBERTMiembroUniversitat de ValènciaPersonal Investigador/a
CARLOS MONZO GALLOColaborador-aUniversidad de ValladolidProfesor-a permanente laboral
ALBA BOSCÀ CUQUERELLAColaborador-aUniversidad de ValladolidProfesor-a ayudante doctor-a
 
CNAE:
  • Educación cultural.
  • Actividades auxiliares a las artes escénicas.
  • Creación artística y literaria.
 
Estructura asociada:
  • Filología Clásica