Los Grupos de Investigación de la UV (GIUV), regulados en el capítulo I del Reglamento ACGUV48/2013, por el cual se desarrolla el procedimiento para la creación de estructuras de investigación, son estructuras básicas de organización y desarrollo de la actividad investigadora, resultado de la agrupación de investigadores, libre y voluntaria, por razones de coincidencia estable en sus objetivos, infraestructuras y recursos, compartidos entorno a unas líneas de investigación comunes, afines o complementarias con compromiso temporal de estabilidad, consolidación y trabajo conjunto, y capacidad de financiación sostenible. 

Los Grupos de Investigación incluidos en el ámbito de aplicación del mencionado Reglamento están inscritos en el Registro de Estructuras de Investigación de la Universitat de València (REIUV), bajo la dependencia del Vicerrectorado de Investigación y Política Científica. Su información básica puede consultarse en esta página web.

Participantes

Los datos relativos a los grupos de investigación que figuren en los distintos medios de difusión de la información que se utilicen no supondrán, en ningún caso, un pronunciamiento ni un compromiso respecto de la vinculación laboral, o académica de las personas que figuren con la Universitat de València, siendo su inclusión responsabilidad exclusiva de los/as directores/as de los grupos. Su actualización se realizará a petición de las personas interesadas.

  • Grupos inscritos en el Registro de Estructuras de Investigación de la Universitat de València - REIUV

Pragmática y lengua conversacional del griego antiguo y el latín - PRAGMÁFANES

Referencia del grupo:

GIUV2026-022

 
Descripción de la actividad investigadora:
El grupo PRAGMÁFANES tiene como finalidad y objeto de estudio la lengua conversacional del griego antiguo y el latín, con especial atención a los textos dramáticos (comedia, tragedia, drama satírico), entendidos como espacios privilegiados para el análisis de la interacción verbal en contextos dialógicos. Al mismo tiempo, también abre su foco a otros géneros como la oratoria, los diálogos platónicos y similares (Luciano de Samósata, por ejemplo), donde el elemento conversacional y dialógico puede estar presente en diversos grados. El grupo adopta una perspectiva lingüística y filológica integradora, que combina análisis sintáctico, semántico y pragmático con la aplicación de las aportaciones más recientes de la lingüística y la pragmática. Sus investigaciones se orientan a la actualización metodológica de los estudios sobre lengua conversacional y registros coloquiales del griego antiguo y el latín, al análisis conversacional propiamente dicho, al análisis de fenómenos como la cortesía y la descortesía verbal, la atenuación e intensificación pragmática, los marcadores del discurso, los elementos extraoracionales y periféricos, la relación entre forma lingüística, acción...El grupo PRAGMÁFANES tiene como finalidad y objeto de estudio la lengua conversacional del griego antiguo y el latín, con especial atención a los textos dramáticos (comedia, tragedia, drama satírico), entendidos como espacios privilegiados para el análisis de la interacción verbal en contextos dialógicos. Al mismo tiempo, también abre su foco a otros géneros como la oratoria, los diálogos platónicos y similares (Luciano de Samósata, por ejemplo), donde el elemento conversacional y dialógico puede estar presente en diversos grados. El grupo adopta una perspectiva lingüística y filológica integradora, que combina análisis sintáctico, semántico y pragmático con la aplicación de las aportaciones más recientes de la lingüística y la pragmática. Sus investigaciones se orientan a la actualización metodológica de los estudios sobre lengua conversacional y registros coloquiales del griego antiguo y el latín, al análisis conversacional propiamente dicho, al análisis de fenómenos como la cortesía y la descortesía verbal, la atenuación e intensificación pragmática, los marcadores del discurso, los elementos extraoracionales y periféricos, la relación entre forma lingüística, acción comunicativa y contexto escénico y situacional, o la expresión lingüística del humor verbal. El grupo presta asimismo atención a las implicaciones de estos estudios para la traducción, la edición de textos, la didáctica universitaria y la transferencia de conocimiento a la sociedad.
[Leer más][Ocultar]
 
Página Web:

NO DETERMINADA

 
Objetivos cientificotécnicos:
  • Desarrollar un modelo metodológico actualizado de análisis de la lengua conversacional del griego antiguo y el latín, integrando perspectivas filológicas, pragmáticas y discursivas.
  • Analizar de manera sistemática los mecanismos lingüísticos de la interacción verbal en el teatro antiguo y otros géneros dialógicos, con especial atención a la cortesía y descortesía verbal, la atenuación e intensificación pragmática, la gestión de la imagen; y la expresión lingüística del humor verbal.
  • Analizar y reinterpretar los marcadores de oralidad ficcionalizada, identificando funciones pragmáticas in situ y no por meras listas de léxico.
  • Contribuir a una mejor comprensión de la relación entre lengua, acción comunicativa y contexto escénico y situacional en la comedia y la tragedia antiguas.
  • Aplicar los resultados de la investigación a la traducción, edición y comentario de textos clásicos, así como a la innovación docente en el ámbito universitario, promoviendo una comprensión de la gramática que integre sintaxis, semántica y pragmática.
  • Fomentar la colaboración interdisciplinar y la transferencia de conocimiento hacia otros ámbitos de estudio y hacia la sociedad.
 
Líneas de investigación:
  • Lengua conversacional del teatro griego antiguo.Análisis de la lengua conversacional del teatro griego antiguo como espacio privilegiado de interacción verbal y acción comunicativa en contexto escénico.
  • Pragmática histórica y análisis conversacional del griego antiguo.Aplicación de modelos de la pragmática histórica y del análisis conversacional al estudio del griego antiguo en textos dialogados.
  • Sintaxis conversacional y elementos extraoracionales en el griego antiguo.Estudio de las estructuras sintácticas, oracionales y extraoracionales propias de la lengua conversacional del griego antiguo desde una perspectiva discursiva.
  • Lengua conversacional del latín.Estudio pragmático y discursivo de la lengua conversacional del latín, especialmente en textos dramáticos y otros géneros dialogados o epistolográficos.
 
Componentes del grupo:
Nombre Carácter de la participación Entidad Descripción
JUAN MIGUEL LABIANO ILUNDAINDirector-aUniversitat de ValènciaCatedrático/a de Universidad
Equipo de investigación
ESTEBAN BERCHEZ CASTAÑOMiembroUniversitat de ValènciaAyudante Doctor/a
JOAN EGEA SANCHEZMiembroUniversitat de ValènciaPersonal Investigador
OSCAR BAYO GISBERTMiembroUniversitat de ValènciaPersonal Investigador/a
CARLOS MONZO GALLOColaborador-aUniversidad de ValladolidProfesor-a permanente laboral
ALBA BOSCÀ CUQUERELLAColaborador-aUniversidad de ValladolidProfesor-a ayudante doctor-a
 
CNAE:
  • Educación cultural.
  • Actividades auxiliares a las artes escénicas.
  • Creación artística y literaria.
 
Estructura asociada:
  • Filología Clásica
 
Palabras clave:
  • PRAGMÁTICA
  • LITERATURA LATINA
  • LITERATURA GRIEGA
  • FILOLOGÍA GRIEGA
  • ANÁLISIS DEL DISCURSO
  • (DES) CORTESÍA LINGÜÍSTICA
  • TRADUCCIÓN
  • TEATRO CLÁSICO EUROPEO
  • LINGUISTICA
  • CONVERSACIÓN