Societat i diversitat al Japó |
1.1. Multiculturalitat i diversitat: estrangers al Japó.1.2. Multiculturalitat i diversitat: el poble ainu.1.3. Gènere i sexualitat. Minories LGTBI al Japó1.4. Comunitat zainichi coreana al Japó.1.5. Sincretisme religiós japonés |
|
Història del Japó i Àsia Oriental |
2.1. Context històric d'Àsia Oriental 2.2. Memòria d'Espanya i Àsia, una història global de 500 anys2.3. Una aproximació historiogràfica al Japó premoderno: conceptualització, periodització i història nacional.2.4. Pax Tokugawa: l'origen de l'el Japó tradicional.2.5. Modernitat i globalització: l'entrada del Japó en la societat internacional.2.6. Explorant el període Meiji: conflictes interns, guerres civil i impacte social. 2.7. De la guerra total a la derrota total. 2.8. De la societat del miracle econòmic a la "dècada pèrdua" |
|
Lingüística i literatura japonesa |
3.1 Lingüística:3.1.1. Lingüística i llengües d'Àsia oriental. El cas de la llengua japonesa.3.1.2. Aprenentatge i adquisició del japonés com a llengua estrangera en el context hispanoparlant: De la fonètica a la sintaxi3.1.3. Aprenentatge i adquisició del japonés com a llengua estrangera en el context hispanoparlant: Les dinàmiques grupals, els sistemes referencials, el keigo i el discurs de gènere3.1.4. Llengua i lingüística ainu . Llengua ainu a través dels ulls dels exploradors.3.2 Literatura:3.2.1. Literatura japonesa de postguerra: bombes, carn i amnèsia3.2.2. Literatura del 'miracle econòmic' japonès: de romanços d'oficina a cyborgs.3.2.3. Literatura post-2011: el cos després del triple desastre i el canvi d'expectatives de genere. |
|
Traducció japonesa literària i audiovisual |
4.1. Fonaments de la TAV: el guió, l'adaptació i el treball de l'actor4.2. Taller de traducció d'anime per a doblatge 4.3. Taller de subtitulat d'anime.4.4. La modalitat transcultural en la traducció japonès: introducció a la llengua i la cultura japonesa 4.5. La modalitat transcultural en la traducció japonès: exemples pràctics en la literatura |
|
Cultura i art japonés |
5.1. Introducció als estudis d'àrea i estudis culturals. 5.2. Tradició estètica i filosòfica. 5.3. L'estampa japonesa: el ukiyo-e.5.4. Poesia: tanka i haiku. |
|
Cinema Japonés: de la indústria local a la cultura global |
6.1. Cinema japonés com a cultura local. Singularitats històriques (cinema samurai /ronin, onnagata, benshi). Renovació del gènere samurai i humanisme de postguerra. Kurosawa Akira.6.2. Cinema japonés com a cultura local i transnacional. El cas de Ozu Yasujiro i el seu impacte global.6.3. Tensions en la indústria cinematogràfica domèstica. La nova ona. Imamura Shohei. 6.4. Tensions en la indústria cinematogràfica domèstica. La nova ona. Oshima Nagisa.6.5. Cinema japonés com a cultura global. J-horror: orígens, tradició cultural, seqüeles i remakes. |
|
Cultura popular japonesa (manga, anime i videojocs) |
7.1. Internacionalització de l'anime japonés. Anime underground. Cyberpunk i postmodernidad. Anime com a cultura global. Estudi Ghibli 7.2. Una revolució en vinyetes: el manga com a reflex del desenvolupament cultural al Japó modern7.3. Anime japonés contemporani. Evangelion com a desafiament narratiu: autoreflexió i crítica al otaku.7.4. La indústria del videojoc japonés (Gêmu). El cas de les ludonarrativas sobre infàncies |
|
Arts escèniques japoneses |
8.1. Introducció: Les arts escèniques a l'Índia i a Àsia Oriental 8.2. L'esplendor de l'Antiguitat clàssica japonesa: La música palatina i les danses de la cort imperial8.3. La tragèdia i la comèdia de l'edat mitjana nipó (I): El teatre "nô"8.4. La tragèdia i la comèdia de l'edat mitjana nipó (II): El teatre "kyôgen" 8.5. El "món flotant" del període Edo (I): El teatre kabuki8.6. El "món flotant" del període Edo (II): El teatre "bunraku"8.7. La revolució contemporània (I): La Revista Takarazuka8.8. La revolució contemporània (II): El superkabuki8.9. La revolució contemporània (III): El "ankoku butô", la dansa de les tenebres8.10. De la bellesa ignota que flora en els confins de l'orbe: La dansa tradicional en Okinawa |
|
Transculturalitat i Diversitat a Àsia Oriental |
9.1. Àsia Oriental en la història global: cap a una nova comunitat en el context global, 9.2. Interaccions transnacionals dels països de la regió d'Àsia Oriental entre ells i amb el món. 9.3. Arts Visuals Transculturals: xarxes d'actuació intercultural en l'est d'Àsia: interconnexions del teatre japonés i xinés amb el món. L'impacte global del cinema coreà i cinema japonés. 9.4. Minories a Àsia Oriental: estudis de les minories a través de la seua llengua, lingüística, literatura. |
|
Especialitat Investigació en Estudis Japonesos |
10.1 Investigació en estudis japonesos.10.2 Escriptura acadèmica en estudis japonesos.10.3 El paradigma de l'homogeneïtat i la societat japonesa de postguerra10.4 El paradigma de la diversitat al Japó actual |
|
Especialitat combinada amb Estudis Coreans |
Societat de Corea del Sud1. Diferències intergeneracionals: Postguerra (1930s-1950s), Baby Boomers (1960s-1970s), creixement econòmic i Miracle del riu Han. Generació X (1980s-1990s), expansió econòmica i cultural, transició a la societat moderna. Millennials (1990s-2000s), tecnologia, globalització i desigualtat econòmica. Generació Z (2000s - actualitat): nadius digitals, interés per temes socials i globals i noves aspiracions laborals i socials.2. Geografia. Seül i l'àrea metropolitana: el centre econòmic i polític, Incheon i Regió Costanera de l'Oest: comerç i logística. Busan i la Regió del Sud-est: importància econòmica i comerç internacional. Daegu i Regió del Sud-est (Gyeongsang): política conservadora i producció industrial. Regió del Sud-oest (Jeolla): agricultura i polítiques progressistes. Societat de Corea del Nord1. Societat i la història de Corea del Nord. Estructura social, sistema de "Songbun", vida quotidiana, educació. 2. Drets humans i organitzacions internacionals.Economia coreana1. Economia i classes socials. Chaebols i elits: conglomerats empresarials (Samsung, Hyundai i LG), influència econòmica i política. La classe Mitjana Alta: tecnologia, educació, finances. L'ocupació estable i cost de vida en la classe treballadora. Pobresa, desocupació o ocupacions precàries.2. Educació i competitivitat laboral. Les universitats de prestigi (SKY) enfront dels universitaris mitjans. Educació tècnica o vocacional i ocupacions temporals o precàries: freelance, o en l'"economia gig". Treballadors migrants: construcció, agricultura i serveis, accés limitat a beneficis i salaris.Historia coreana1. L'expansió de la Companyia Nichitsu a Corea i la creació d'un feu colonial-capitalista, 1927-19452. El capital productiu: el productivisme estalinista i la classe obrera durant el primer pla quinquennal de Corea del Nord, 1957-1959 |
|
TFM |
-Treballe fi de màster en Estudis Japonesos o en Estudis Coreans |
|