Se trata de un programa internacional de estudios específico establecido entre dos universidades de paises diferentes que permite al estudiantado obtener dos títulos oficiales al completar el programa.

En el Programa Hispano-alemán en Derecho participan la Facultat de Dret de la Universitat de València (UV) y la Fachbereich Rechts-und Wirtschaftswissenschaften de la Johannes Gutemberg - Universität Mainz (JGU).

Este programa permite obtener dos titulaciones (una expedida por la UV y otra por la JGU):

• Grado en Derecho emitido por la Universitat de València (4 años)
• Master de Derecho Alemán para juristas graduados en el extranjero (Magister Legum) emitido por la Universität Mainz (5º año adicional)

Quien sea admitido en este programa deberá realizar los tres primeros cursos en la UV, el cuarto en la JGU en el marco del programa Erasmus y un quinto curso adicional también en la JGU para cursar el Màster.

Se ofertan un total de 3 plazas. El Programa Hispano-Alemán del Grado en Derecho tiene un proceso de selección en dos fases:

1) Preinscripción de la Conselleria d'Educació  solicitando el acceso en el Grado en Derecho de la UV: del XX de juny al XX de julio de 2025. Lista de admitidos: XX de julio de 2025

2) Solicitud de admisión al Programa: El formulario de preinscripción solamente se podrá presentar entre los días xx a xx de julio de 2025 (hasta las 14 h.) per tiqueting

El dia xx de julio (a partir de las 18 h.) se publicará en esta página el listado de admitidos junto con el día y hora que deben de hacer la automatrícula estos estudiantes (en el Grupo B del Grado en Derecho).

Para cursar este programa es imprescindible acreditar de inicio un nivel B1 de alemán. Se priorizará en la selección a aquellos que lo acrediten en el momento de la solicitud. En el caso de que no se ocupen las plazas ofertadas por estudiantes que cumplan el requisito anterior, se podrá optar sin la acreditación del idioma a condición de presentar certificación acreditativa del nivel B1 de alemán antes de la formalización de la matrícula del siguiente curso. En 2º curso se deberá acreditar B2 y en 3r curso el C1.

Los certificados de idiomas que acepta la Universitat de València se pueden consultar en el siguiente enlace: https://links.uv.es/ERBdNh0

Los estudiantes que hayan superado el bachiller en el sistema educativo alemán (ABITUR) tendrán reconocido el nivel C1.

Instrucciones matrícula 1º Grupo Mainz 2025/2026

Relación de estudiantes admitidos - Curso 2025/2026

Es imprescindible acreditar el nivel B1 de alemán al finalizar el primer curso académico.

Una vez superado todo el primer curso del Grado en Derecho, los estudiantes que continúen en el doble Grado se deben automatricular de todas las asignaturas de 2º en el grupo B.

Es imprescindible acreditar el nivel B2 de alemán al finalizar el segundo curso académico.

Una vez superado todo el segundo curso del Grado en Derecho, los estudiantes que continúen en el programa se deben automatricular de todas las asiganturas de 3º en el grupo B.

Al inicio del curso, en el mes de noviembre hay que solicitar el programa Erasmus para el curso posterior y es requisito ineludible presentar en este momento la certificación B2 de alemán a estos efectos.

A la finalización del curso, y con el fin de realizar la movilidad en 4º curso en la Universidad de Mainz, los/las estudiantes que continúen en el programa deben elaborar el contrato de estudios en la plataforma de movilidad (a través del Portal del Alumno, siguiendo las instrucciones del Servei de Relacions Internacionals de la UV) incluyendo por una parte las asignaturas de la JGU que se indican en el convenio firmado entre ambas instituciones y por otra parte las de la UV del 4º curso del Grado en Derecho. El contrato debe estar completo y cerrado en la plataforma antes de la automatrícula del curso siguiente y ha de contar con la firma de los/las coordinadores/as de ambas universidades.

En la automatrícula del cuarto curso se han de incluir los "créditos internacionales" que estarán precargados en la aplicación (un total de 60 créditos) y, en su caso, de las asignaturas suspendidas anteriormente en la UV (un máximo de dos) que se cursarán a distancia. Es importante recordar que no existe un tratamiento especial en la evaluación continua por el hecho de cursarlas a distancia.

En el contrato se incluirán las asignaturas que se cursan en Mainz y las correspondientes asignaturas de 4º del Grado en Derecho: todas las obligatorias (incluyendo Prácticas y TFG), y uno de los itinerarios de optativas previstos en el plan de estudios del Grado en Derecho.  El contrato debe estar completo y cerrado en la plataforma antes de la automatrícula del curso siguiente y debe contar con la firma de los coordinadores de ambas universidades.

En la automatrícula del cuarto curso se deben incluir los "créditos internacionales” que estarán precargados en la aplicación (un total de 60).

Cuando se disponga de todos los créditos de movilidad incorporados en el expediente se puede solicitar el título de Grado en Derecho por la UV.

En 5º curso del programa, los estudiantes de la UV cursarán el Máster en Derecho alemán para juristas graduados en el extranjero (Magister Legum)

La Secretaría de la Facultat de Dret matricula de oficio a los estudiantes procedentes de Mainz la semana anterior al inicio de las clases en el Grupo B de 3r con docencia en castellano y turno de mañana.

Antes de formalizar la matrícula se debe remitir el pasaporte escaneado a la Secretaría de la Facultat: tiqueting

Responsable Académica 

Profª Dra. Carmen Azcárraga ( carmen.azcarraga@uv.es )

Responsable Administrativo

Jordi Ferrer ( tiqueting )