Grau en Traducció i Mediació Interlingüística
Llengua B Alemany
1r curs
Coordinació: Natalia Campos Martín
Crèdits totals: 60 | Obligatori: 12, Formació bàsica: 48
| Codi | Nom | Crèdits | Caràcter | Guia docent, horaris, exàmens |
|---|---|---|---|---|
| 35644 | Traductologia | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35578 | Llengua A1: Ús i normativa de la llengua espanyola | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35579 | Llengua A1: Ús i normativa de la llengua catalana | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35431 | Llengua alemanya 1 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35572 | Lingüística aplicada a la traducció | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35576 | Traducció i recepció de la cultura clàssica | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35666 | Ètica i pensament crític | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35645 | TIC aplicades a la traducció | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35667 | Llengua alemanya 2 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35577 | Literatura i estudis culturals | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
2n curs
Coordinació: Julia Sanmartín Sáez
Crèdits totals:60 | Obligatori: 48, Formació bàsica: 12
| Codi | Nom | Crèdits | Caràcter | Guia docent, horaris, exàmens |
|---|---|---|---|---|
| 35735 | Llengua anglesa 1 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35615 | Traducció general alemany 1 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35670 | Llengua alemanya 3 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35573 | Llengua A2 (estilística de la llengua espanyola) | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35646 | Documentació per a traductors | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35731 | Llengua francesa 1 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35737 | Llengua anglesa 2 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35647 | Terminologia i lexicografia | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35762 | Llengua francesa 2 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35767 | Llengua italiana 2 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35732 | Llengua italiana 1 | 6 | Bàsica | Veure fitxa |
| 35618 | Traducció general alemany 2 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35674 | Llengua alemanya 4 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35574 | Llengua A2 (estilística de la llengua catalana) | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| Optativitat | 0 | Optatiu |
3r curs
Coordinació: Miriam Norma Bucuré
Crèdits totals: 60 | Obligatori: 42, Optatiu: 18
| Codi | Nom | Crèdits | Caràcter | Guia docent, horaris, exàmens |
|---|---|---|---|---|
| 35616 | Traducció general francès 1 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35624 | Traducció general italià 1 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35769 | Llengua italiana 4 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35676 | Llengua alemanya 5 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35626 | Traducció especialitzada alemany 1 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35764 | Llengua francesa 4 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35768 | Llengua italiana 3 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35738 | Llengua anglesa 3 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35739 | Llengua anglesa 4 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35763 | Llengua francesa 3 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35617 | Traducció general anglès 1 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35648 | Pragmàtica i mediació interlingüística | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35679 | Llengua alemanya 6 | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| Optativitat | 18 | Optatiu |
4t curs
Coordinació: Juan José Martínez Sierra
Crèdits totals: 60 | Obligatori: 36, Optatiu: 12, TFG: 12
| Codi | Nom | Crèdits | Caràcter | Guia docent, horaris, exàmens |
|---|---|---|---|---|
| 35620 | Traducció general anglès 2 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35621 | Traducció general inversa espanyol-català / alemany | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35629 | Traducció especialitzada alemany 2 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35635 | Tècniques i pràctiques d'interpretació alemany 1 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35641 | Treball de fi de grau | 12 | Projecte fi de grau | Veure fitxa |
| 35619 | Traducció general francès 2 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35625 | Traducció general italià 2 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35638 | Tècniques i pràctiques d'interpretació alemany 2 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| 35632 | Traducció especialitzada alemany 3 / espanyol-català | 6 | Obligatòria | Veure fitxa |
| Optativitat | 12 | Optatiu |
Assignatures optatives
| Codi | Nom | Crèdits | Caràcter | Guia docent, horaris, exàmens |
|---|---|---|---|---|
| 35734 | Llengua xinesa 1 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35642 | Les professions del traductor | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35651 | Traducció general espanyol / català | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35777 | Llengua xinesa 2 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35643 | Pràctiques en empresa | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35657 | Traducció general francès 3 / espanyol-català | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35658 | Traducció general anglès 3 / espanyol-català | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35659 | Traducció general italià 3 / espanyol-català | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35649 | Introducció al dret comparat internacional | 6 | Optativa | Veure fitxa No oferida en 2024-2025 |
| 35653 | Lingüística contrastiva alemany / espanyol-català | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35614 | Llengua russa 2 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35772 | Llengua portuguesa 2 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35438 | Llengua russa 1 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35650 | Institucions econòmiques, polítiques i socials contemporànies | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35652 | Traducció general català / espanyol | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35757 | Llengua àrab 2 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35733 | Llengua àrab 1 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
| 35736 | Llengua portuguesa 1 | 6 | Optativa | Veure fitxa |
