L'assignatura Cinema i literatura en cultures anglòfones implica una aproximació crítica al territori cinematogràfic, aprofitant el coneixement lingüístic i literari adquirit per l'alumne i proporcionar-li un fonament històric, sociocultural, tècnic i estètic que contribuïsca a l'anàlisi del setè art a partir d'un context anglòfon i interdisciplinari.

Es desenvoluparan els continguts següents:

1. Breu introducció històrica i conceptual: el vincle entre la literatura anglesa i nord-americana i el cinema.
2. El llenguatge de la literatura i el cinema, en un context de parla anglesa: imatge, estètica i percepció.
3. La construcció de la narrativa: la funció de la narrativa en la literatura i el cinema en llengua anglesa.
4. Gèneres en la literatura i el cinema britànic i nord-americà: tècniques, convencions i de recepció en la tradició anglòfona.
5. Ponts i transferències narratives: adaptacions literàries, ruptures, intertextualitat i influències mútues.
6. Polítiques de representació en la literatura contemporània i el cinema: altres tradicions cinematogràfiques en el context anglòfon.

Durant el curs, s'introduiran aspectes teòrics i conceptes fonamentals en l'àmbit cinematogràfic, encara que es posarà especial èmfasi en l'anàlisi de casos pràctics i en el desenvolupament d'habilitats de recerca avançada que poden contribuir a l'anàlisi crítica de textos literaris i cinematogràfics des d'una perspectiva interdisciplinària i en un context anglòfon específic.