L'assignatura d'Edició de textos literaris en anglès és extremadament útil tenint en compte les avaluacions d'edicions actualment disponibles per als usuaris i les potencials contribucions individuals dels futurs investigadors en l'edició de textos literaris.

El primer d'aquests aspectes és un punt de partida inevitable en qualsevol recerca minuciosa, atès que l'investigador ha de ser capaç d'identificar les característiques i la validesa del text o textos sobre els quals desitja dur a terme qualsevol tipus de recerca. L'elecció del text ‘inicial’ és el pilar bàsic sobre el qual es desenvoluparà la recerca posterior.

Aquesta assignatura té un alt caràcter pràctic, i això vol dir que s'analitzaran les diferents premisses teòriques en relació amb la seua aplicació concreta, i s'avaluaran i compararan problemes específics en textos pertanyents a diferents tradicions i gèneres literaris.