Crèdits del títol: 60

Crèdits obligatoris: 15

Crèdits optatius: 39

Treball fi de màster: 6

Codi titulació: 2055

Cursos: 1

Tipus d'ensenyament: Presencial

Branca de coneixement: Arts i humanitats

Web específica del màster: www.uv.es/traduccion-creativa-humanistica

Places ofertes de nou ingrés: 50

Nombre mínim de crèdits de matrícula per estudiant: 36

Preu del crèdit
[curs 2023-2024]: 35,34 €

Centre de gestió: Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació

Llengües utilitzades al llarg del procés formatiu: Castellà

Universitats participants: Universitat de València

Comissió de Coordinació Acadèmica Enric Serra Alegre (Director)
Cesareo Calvo Rigual
Miranda Sofía Ceballos Scoponi
Evelio Miñano Martínez
Mabel Richart Marset
José Santaemilia Ruiz
Alicia Celda Clemente (PAS)

Interès acadèmic, científic o professional: El màster pretén donar resposta a una necessitat clara de formació especialitzada a la Comunitat Valenciana, caracteritzada pel sòlid dinamisme internacional de les seues empreses i per la presència nombrosa de ciutadans de la Unió Europea i d’altres procedències amb necessitats lingüístiques que els traductors han de satisfer. Una altra dada que reforça l’interès científic i professional del títol és la incorporació en el currículum d’activitats traductològiques o funcions de la traducció que cada vegada demana més l’entorn social i empresarial. Ens referim tant a les modalitats de la traducció audiovisual (subtitulació, doblatge i veu en off), com a la subtitulació per a sords i l’audiodescripció. El màster es planteja amb una orientació doble (perfil professional i perfil academicoinvestigador) i amb dues especialitats possibles (anglès-espanyol o francès-espanyol).

Programa de doctorat vinculat amb aquest màster: Llengües, Literatures, Cultures i les seues Aplicacions

Informació preinscripció Servei d'Estudiants

Informació acadèmica: enrique.serra@uv.es