Consorci italianista d'anàlisis i estudi d'obres literaries - CIAO

Referència del grup:

GIUV2013-139

 
Descripció de l'activitat investigadora:
Aquest grup d'investigació s'orienta a l'estudi d'alguns camps específics de la Filologia Italiana. Adopta un enfocament obert, d'orientació multidisciplinària, metodològicament variat, ric, sincrètic. El punt de partida són els textos, generalment textos escrits, alguna vegada orals, i la seua interpretació. Textos en italià, eventualment amb variants dialectals. Cronològicament, sense excloure altres èpoques, se centra en la contemporaneïtat (segles XX i XXI) i en la literatura del passat (segles XVII, XVIII i XIX). Des del punt de vista dels gèneres no sols aborda els gèneres literaris clàssics (poesia, narrativa, assaig) sinó que inclou també el teatre, al qual presta molta atenció, atés el component espectacular i musical. No es menysprea l'estudi de les relacions entre literatura italiana (especialment narrativa) i cinema. El front comparatista, particularment amb la literatura espanyola i valencià-catalana, és sempre una referència de fons en molts d'aquests estudis italianistes, alguns dels els corpus dels quals arrelen especialment en el territori valencià (dramatúrgia musical). També s'atén la traducció de textos italians. Les obres d'uns certs autors han sigut...Aquest grup d'investigació s'orienta a l'estudi d'alguns camps específics de la Filologia Italiana. Adopta un enfocament obert, d'orientació multidisciplinària, metodològicament variat, ric, sincrètic. El punt de partida són els textos, generalment textos escrits, alguna vegada orals, i la seua interpretació. Textos en italià, eventualment amb variants dialectals. Cronològicament, sense excloure altres èpoques, se centra en la contemporaneïtat (segles XX i XXI) i en la literatura del passat (segles XVII, XVIII i XIX). Des del punt de vista dels gèneres no sols aborda els gèneres literaris clàssics (poesia, narrativa, assaig) sinó que inclou també el teatre, al qual presta molta atenció, atés el component espectacular i musical. No es menysprea l'estudi de les relacions entre literatura italiana (especialment narrativa) i cinema. El front comparatista, particularment amb la literatura espanyola i valencià-catalana, és sempre una referència de fons en molts d'aquests estudis italianistes, alguns dels els corpus dels quals arrelen especialment en el territori valencià (dramatúrgia musical). També s'atén la traducció de textos italians. Les obres d'uns certs autors han sigut estudiades amb insistència, per exemple Giraldi Cinthio o Vicenzo Consolo o Dacia Maraini. Els estudis es realitzen i publiquen preferentment en llengua italiana i castellana, a Itàlia i a Espanya, però també en anglés, etc. i en altres països.
[Llegir més][Ocultar]
 
Pàgina Web:
 
Objectius cientificotècnics:
  • Hermeneutica de obras literarias
  • Teatro y sociedad
  • Corpus dramaturgicos, musicales o literarios
  • Ediciones y traducciones de textos
 
Línies d'investigació:
  • Literatura italiana contemporània.Anàlisi, interpretació, comentari (i traducció) de textos italians dels segles XX i XXI: poesia, narrativa, teatre, assaig, etc. Literatura i cinema.
  • Literatura italiana del segle XX. Llenguatge i crítica textual.Edició (crítica) de textos literaris italians contemporanis. Estudis de la llengua literària.
  • Dramaturgia musical italiana dels segles XVII a XIX.Estudis de dramatúrgia musical, edició de peces teatrals, literatura teatral.
  • Gèneres teatrals italians antics i moderns.Estudi i edició de textos teatrals des del segle XVI: tragèdia, drama, comèdia. Estudis de preceptiva dramàtica. Estudi i traducció de peces teatrals contemporànies.
 
Components del grup:
Nom Caràcter de la participació Entitat Descripció
JUAN CARLOS DE MIGUEL CANUTODirector-aUniversitat de ValènciaTitular d'Universitat
Equip d'investigació
IRENE ROMERA PINTORMembreUniversitat de ValènciaTitular d'Universitat
ANDREA BOMBI MembreUniversitat de ValènciaTitular d'Universitat
NICOLO MESSINA MembreUniversitat de València - Estudi Generalprofessor-a honorari-a UVEG
 
CNAE:
  • Creación artística y literaria.
 
Estructura associada:
  • Filologia Francesa i Italiana
 
Paraules clau:
  • poesia italiana contemporània, prosa italiana contemporània, teatre italià contemporani, cinema i literatura italians
  • Ecdótica, crítica textual, critica de variantes
  • Opera lírica italiana, teatro musical italiano, drama italiano en música, melodrama italiano, siglos XVII a XIX
  • teatre italià antic, teatre italià modern, preceptiva teatral italiana